abaft

用法示例

1. The captain ordered the crew to move abaft the mast.船长命令船员移到桅杆后面。
2. The lifeboat was stowed abaft the mainmast.救生艇存放在主桅之后。
3. All hands, go abaft and prepare to lower the sails.全体船员，到船尾去，准备降帆。
4. The compass is located abaft the wheelhouse.罗盘位于驾驶室后方。
5. In the storm, the waves crashed against the deck abaft.风暴中，海浪拍打着船尾的甲板。
6. The term 'abaft' is rarely used outside nautical contexts.术语“abaft”在航海语境之外很少使用。

含义详解

abaft 的核心含义是“在船尾”或“向船尾”，主要用于航海和海事语境。其本义指相对于船只的位置，即位于船的中部之后或更靠近船尾。引申义可用于描述在某个参照点之后或后面的位置，但这一用法较为少见，且多限于航海或相关技术领域。例如，在航海指令中，abaft 常用来指示船员移动的方向或物体的相对位置。

词源解析

abaft 源自古英语或中古英语，由前缀“a-”（表示“在…上”或“向”）和“bæftan”（源自“be-”和“æftan”，意为“在后”）组合而成。其构成逻辑与“aft”（船尾）相关，但更强调“在船尾之后”或“向船尾”的动态或静态位置。记忆时可联想“a-”表示“在”或“向”，“baft”与“after”相近，从而记住其“在后面”的含义。但需注意，该词在现代英语中已不常用，主要在航海或历史语境中出现。

适用语境

abaft 主要出现在航海、海事、船舶工程等专业领域，如航海指令、船舶操作手册、海事报告或相关技术文档中。在这些语境中，它用于精确描述位置或方向，语气客观、专业。在文学作品或历史叙述中，也可能出现以营造航海氛围，但日常口语或一般书面语中极少使用。若在非专业场合使用，可能显得突兀或带有古旧色彩。

用法须知

abaft 可用作副词或介词。作副词时，通常修饰动词或整个句子，表示“向船尾”或“在船尾”，例如：The sailor moved abaft.（水手向船尾移动。）作介词时，后接名词或代词，表示“在…之后”或“在…后面”，例如：abaft the mainmast（在主桅之后）。易错点在于其与“aft”的区别：aft 仅指“在船尾”或“向船尾”，而 abaft 更强调“在…之后”的相对位置，且常与参照物连用。

相似词辨析

abaft 与“aft”意思相近，但“aft”通常指船尾区域或向船尾的方向，而“abaft”更具体地指“在某个参照点之后”，如“abaft the mast”。与“behind”相比，abaft 是航海专业术语，而“behind”是通用词，可用于任何物体或位置。在航海语境中，若需精确描述，应使用 abaft；日常或一般写作中则用“behind”或“aft”更自然。

常见误区

abaft 属于高语域词汇，带有专业性和古旧感，常用于航海、海事或历史文献中，不适用于日常口语或非专业写作。它没有明显的褒贬色彩，但使用不当可能造成理解困难。常见误用包括与“aft”混淆，或在非航海语境中滥用。建议仅在涉及船只或海事内容时使用，并确保参照物明确。

常见搭配

• abaft the beam
• abaft the mast
• abaft the wheelhouse
• go abaft
• move abaft
• abaft the mainmast
• abaft the stern
• abaft the companionway