acetylsalicylic acid

用法示例

1. Acetylsalicylic acid is commonly known as aspirin.乙酰水杨酸通常被称为阿司匹林。
2. The synthesis of acetylsalicylic acid involves the esterification of salicylic acid.乙酰水杨酸的合成涉及水杨酸的酯化反应。
3. Do not take acetylsalicylic acid if you have a bleeding disorder.如果您有出血性疾病，请勿服用乙酰水杨酸。
4. Acetylsalicylic acid exhibits anti-inflammatory properties.乙酰水杨酸具有抗炎特性。
5. The doctor prescribed acetylsalicylic acid to reduce the risk of heart attack.医生开了乙酰水杨酸以降低心脏病发作的风险。

含义详解

该词的核心含义是一种有机化合物，化学式为C9H8O4，即乙酰水杨酸。它属于水杨酸类衍生物，通过乙酰化反应制得。在医学上，它是最早合成的解热镇痛药之一，具有解热、镇痛、抗炎及抗血小板聚集等作用。其引申义主要指向药品阿司匹林，在日常语境中，人们更常使用其商品名“阿司匹林”来指代该物质。从本义到引申义，是一个从化学名称到药物名称的转化过程，体现了科学术语在应用中的简化与普及。

词源解析

该词由三部分组成：acetyl（乙酰基）源自拉丁语acetum（醋），因乙酸（醋酸）而得名；salicylic（水杨酸的）源自拉丁语salix（柳树），因最初从柳树皮中提取；acid（酸）源自拉丁语acidus（酸的）。构词逻辑为“乙酰化的水杨酸”，即水杨酸分子中引入乙酰基。记忆时可拆解为“acetyl+salicylic+acid”，联想到“柳树提取物+醋基团+酸”，从而记住其化学本质。

适用语境

该词主要用于学术写作和医学文献中，如化学论文、药理学研究、临床指南等，语气严谨、正式。在日常口语和新闻报道中，人们几乎不使用此全称，而使用“阿司匹林”（aspirin）或其简称“ASA”。在药品标签和说明书中，该词作为法定名称出现，具有法律文本的精确性。在文学作品中极少出现，除非涉及科学或医学背景。不同场合下，使用全称显得专业、正式，而使用简称则更亲民、便捷。

用法须知

该词为不可数名词，通常以单数形式出现，前面不加不定冠词“a”，但可加定冠词“the”特指。常见句型如“Acetylsalicylic acid is used to relieve pain.”。在化学语境中，它常作主语或宾语。易错点在于其拼写较长，容易漏掉字母或拼错；另外，注意与“acetic acid”（乙酸）区分。作为药物时，常与“tablet”、“dose”等搭配。

相似词辨析

与“aspirin”相比，“acetylsalicylic acid”是化学名，更精确，而“aspirin”是商品名，更通用。在学术写作中，首次提及通常用全称并注明商品名，之后可用简称。与“salicylic acid”（水杨酸）相比，前者是衍生物，后者是天然物质，作用和使用上有所不同。与“NSAID”（非甾体抗炎药）相比，后者是药物类别，前者是具体药物。在需要强调化学结构时用全称，在医疗处方中常用“aspirin”或“ASA”。

常见误区

该词属于正式书面语，语域较高，日常交流中不宜频繁使用，以免显得生硬。无褒贬色彩，但在医学语境中需注意剂量和副作用。常见误用包括：将“acetylsalicylic acid”误写为“acetyl salicylic acid”（漏掉连接字母），或将“salicylic”误拼为“salicilic”。此外，切勿将其与“acetaminophen”（对乙酰氨基酚）混淆，两者虽同为解热镇痛药，但化学结构和作用机制不同。

常见搭配

• acetylsalicylic acid tablets
• acetylsalicylic acid synthesis
• acetylsalicylic acid content
• acetylsalicylic acid solution
• acetylsalicylic acid overdose
• acetylsalicylic acid allergy
• acetylsalicylic acid ester