adenoma

英 /ˌædɪˈnəʊmə/美 /ˌædəˈnoʊmə/

n. 名词

腺瘤;腺性肿瘤

用法示例

  1. The biopsy revealed a benign adenoma, not a malignant tumor.活检显示是良性腺瘤,而非恶性肿瘤。
  2. Colorectal adenomas are common precursors to cancer.结直肠腺瘤是癌症常见的癌前病变。
  3. The patient underwent surgery to remove the pituitary adenoma.患者接受了手术切除垂体腺瘤。
  4. Adenomas can be detected during routine endoscopy.常规内镜检查可发现腺瘤。
  5. Although most adenomas are benign, some may become cancerous over time.虽然大多数腺瘤是良性的,但有些可能随时间发生癌变。

含义详解

adenoma 的核心含义是“腺瘤”,指起源于腺上皮的良性肿瘤。本义为“腺体”与“肿瘤”的组合,引申指所有腺上皮来源的肿瘤,包括良性(如结肠腺瘤)和极少数恶性变(如腺瘤癌变)。在医学语境中,它常特指良性病变,与恶性癌(carcinoma)相对。

词源解析

adenoma 源于希腊语:aden(腺体)+ -oma(肿瘤)。“-oma”在医学英语中常用于表示肿瘤或肿块,如 carcinoma(癌)、sarcoma(肉瘤)。记忆时可拆解为“aden-”与“-oma”,联想到“腺体的肿瘤”。此词源信息可靠,可放心使用。

适用语境

adenoma 主要出现在医学学术写作、临床报告、病理学文献中,语气正式、客观。在医患沟通中,医生可能用其解释病情,但会辅以通俗说明。新闻报道中提及该词时,常与筛查、癌变风险等话题相关。日常口语中极少使用,除非是医疗专业人士之间的对话。

用法须知

adenoma 是规则可数名词,复数形式为 adenomas 或 adenomata(后者较少见)。常见用法包括:be diagnosed with adenoma(被诊断患有腺瘤),adenoma of the colon(结肠腺瘤)。注意区分形容词形式 adenomatous(腺瘤的),如 adenomatous polyp(腺瘤性息肉)。

相似词辨析

与 adenoma 相近的词包括 tumor(肿瘤,泛指任何异常肿块,良恶性均可)、neoplasm(新生物,涵盖良恶性)、polyp(息肉,常指黏膜表面突起的肿块,可为腺瘤性)。腺瘤特指腺上皮来源的良性肿瘤,而 polyp 是形态学描述,非腺瘤性息肉则非腺瘤。

常见误区

adenoma 属高语域专业术语,在普通英语中不常见。它本身为中性词,但语境中常暗示需关注癌变风险。常见误用包括将其等同于所有良性肿瘤(如脂肪瘤 lipoma 非腺瘤),或误以为所有腺瘤都会癌变。实际中,许多腺瘤为良性且不进展。

常见搭配

  • pituitary adenoma
  • colorectal adenoma
  • tubular adenoma
  • villous adenoma
  • adenoma detection rate
  • benign adenoma
  • adenoma-carcinoma sequence