advisable

英 /ədˈvaɪzəbl/美 /ədˈvaɪzəbl/

adj. 形容词

明智的;可取的;适当的

用法示例

  1. It is advisable to book tickets in advance.提前订票是明智的。
  2. It is advisable that you consult a doctor before starting the diet.开始节食前咨询医生是可取的。
  3. For safety reasons, it is advisable to keep a fire extinguisher at home.出于安全考虑,在家里备一个灭火器是明智的。
  4. The manager deemed it advisable to postpone the meeting.经理认为推迟会议是适当的。
  5. It is not advisable to invest all your savings in one stock.把全部积蓄投在一只股票上是不明智的。

含义详解

advisable 的核心含义是“明智的、可取的”,指某行为或决策在特定情境下是合理的、值得推荐的。它通常隐含一种审慎的判断,强调从后果或常识出发,认为做某事是稳妥的。该词的本义来自 advise(建议)的形容词形式,最初表示“可被建议的”,即“值得采纳为建议的”,后来引申为“明智的”。在日常使用中,它常用于表达对行动方案的评估,如“It is advisable to check the weather before driving”表示“开车前查看天气是明智的”。其引申义侧重“适当性”,即不仅明智,而且符合情境的要求,避免不必要的风险。

词源解析

advisable 源自中古英语,由动词 advise(建议)加后缀 -able 构成。advise 来自古法语 aviser,进一步源自拉丁语 visum(看见),前缀 ad- 表示“朝向”,合起来即“使被看见”,引申为“考虑、建议”。-able 是形容词后缀,表示“可……的”,因此 advisable 字面义为“可被建议的”,即“值得推荐的”。记忆时可拆分为 advise(建议)+ able(能),联想为“能给出好建议的”,即“明智的”。

适用语境

advisable 多用于正式或半正式场合,如商务邮件、学术写作、新闻报道和法律文本中,语气客观且带有劝告性。在商务邮件中,它常用来提出谨慎建议,如“It is advisable to review the contract carefully”,语气委婉而正式。在学术写作中,它用于方法论建议,如“It is advisable to control for confounding variables”。法律文本中则指应尽的谨慎义务,如“It is advisable to seek legal counsel”。日常口语中较少使用,除非说话者刻意显得正式,如“It's advisable to bring an umbrella”,此时语气比“you should”更客气。

用法须知

advisable 是形容词,常以“It is advisable (for sb) to do sth”句型出现,其中 it 是形式主语,真正的主语是不定式短语。也可用 that 从句,从句常用虚拟语气(should + 动词原形),如“It is advisable that he (should) apologize”。注意 advisable 不能直接修饰人,只能说“It is advisable for you to go”,不能说“You are advisable to go”。此外,它比“recommended”更正式,但比“mandatory”弱,表示建议而非强制。

相似词辨析

advisable 与 wise、prudent、recommended 相近。wise 强调基于经验和智慧,如“a wise decision”;prudent 强调谨慎和远见,如“a prudent investment”;recommended 是动词 recommend 的形容词,常指官方或专家的建议,如“the recommended dose”。advisable 介于 wise 和 prudent 之间,更中性,强调“从实际考虑是好的”,常用于客观陈述。例如,可以说“It is advisable to save money”,但“prudent”则更强调节约的谨慎性。在具体情境中,若想表达“明智”,用 wise;若强调“谨慎”,用 prudent;若指“被推荐”,用 recommended。

常见误区

advisable 属于正式词汇,语域较高,常用于书面语和正式口语,日常对话中显得稍微生硬。它带有中性或正面色彩,表示合理建议,不含贬义。常见误用包括:将其与“advisory”(咨询的)混淆,后者指提供咨询的,如“advisory committee”;或误用为动词,如“I advisable you to go”,应改为“I advise you to go”。此外,注意不要过度使用,否则会显得过于谨慎或官僚化。

常见搭配

  • it is advisable to do
  • deem it advisable
  • highly advisable
  • consider it advisable
  • not advisable
  • advisable that
  • seem advisable