antibiotics

用法示例

1. The doctor prescribed a course of antibiotics for the bacterial infection.医生为细菌感染开了一个疗程的抗生素。
2. Overuse of antibiotics can lead to antibiotic resistance.过度使用抗生素会导致抗生素耐药性。
3. Some antibiotics are derived from fungi.有些抗生素是从真菌中提取的。
4. He stopped taking antibiotics halfway through the course, which was unwise.他中途停止服用抗生素，这是不明智的。
5. The hospital has strict guidelines for prescribing antibiotics to children.医院对给儿童开抗生素有严格指导方针。
6. Antibiotics are ineffective against viral infections like the common cold.抗生素对普通感冒等病毒感染无效。

含义详解

本义指由微生物（如真菌、细菌）产生的、能抑制或杀灭其他微生物（尤其是细菌）的化学物质。引申义泛指任何具有抗菌作用的天然或合成药物。在医学语境中，常指用于治疗人类和动物细菌感染的药物。引申关系：从“天然抗菌物质”到“人工合成抗菌药”，再到“所有抗菌药物”的统称。

词源解析

源自希腊语 anti-（反对）和 bios（生命），字面意为“反对生命”。由俄国科学家瓦克斯曼（Selman Waksman）在1942年提出，用以描述微生物产生的、能抑制其他微生物生长的物质。记忆：anti-（反）+ bio-（生命）+ -tics（名词后缀），即“对抗生命（微生物）的物质”。

适用语境

主要出现在医学、药学、生物学等学术写作中，以及新闻报道、健康科普文章中。在学术写作中，用词严谨，常与具体菌种、作用机制连用；在新闻报道中，常涉及抗生素耐药性、滥用等话题；在日常口语中，较少单独使用，更常说“antibiotic”（单数）或具体药物名。

用法须知

通常以复数形式出现（antibiotics），因为指一类药物。单数形式 antibiotic 可作可数名词，指一种抗生素。常见搭配：take antibiotics（服用抗生素）、prescribe antibiotics（开抗生素）。注意：不可说“an antibiotics”，单数时用 an antibiotic。

相似词辨析

与 antibacterial（抗菌的）相比，antibiotic 专指用于治疗感染的药物，而 antibacterial 更宽泛，可用于描述清洁产品等。与 antimicrobial（抗微生物的）相比，antibiotic 主要针对细菌，而 antimicrobial 包括抗病毒、抗真菌等。在医学上，antibiotic 特指抗菌药物，而 antimicrobial 是更广的术语。

常见误区

语域中性偏正式，在医学文献中常见。无褒贬色彩，但常与“滥用”“耐药性”等负面话题关联。误用：不要将 antibiotic 用于指抗病毒药物，因为抗生素对病毒无效。

常见搭配

• take antibiotics
• prescribe antibiotics
• broad-spectrum antibiotics
• antibiotic resistance
• antibiotic treatment
• oral antibiotics
• develop antibiotics