arsonist
英 /ˈɑːsənɪst/美 /ˈɑːrsənɪst/
n. 名词
纵火犯;放火者
用法示例
- The arsonist was sentenced to ten years in prison.那名纵火犯被判处十年监禁。
- Police believe the fire was started by an arsonist.警方认为这场火灾是一名纵火犯所为。
- The serial arsonist has struck again, burning down an abandoned warehouse.那个连环纵火犯再次作案,烧毁了一座废弃的仓库。
- In the novel, the antagonist is an arsonist who seeks revenge.在小说中,反派是一个寻求复仇的纵火犯。
- The arsonist left behind traces of accelerant, which helped investigators identify the cause.纵火犯留下了助燃剂的痕迹,这帮助调查人员确定了原因。
含义详解
该词的核心含义是“纵火犯”,指故意、非法地放火焚烧建筑物或其他财产的人。其本义直接源于“arson”(纵火罪)一词,指实施这一犯罪行为的人。引申义可用于比喻,指故意挑起争端或引发混乱的人,但这种用法较少见,且多带有贬义。例如,在政治或社会评论中,可能用“economic arsonist”形容蓄意破坏经济的人。
词源解析
词根为“arson”,源自拉丁语“ardere”(燃烧),经由古法语“arsion”进入英语,意为“纵火”。后缀“-ist”表示“从事某种职业或信仰的人”,如“artist”(艺术家)、“scientist”(科学家)。因此,“arsonist”字面意思为“燃烧的人”,即纵火者。记忆时可将“arson”(纵火)与“-ist”(人)结合,联想到“放火的人”。
适用语境
该词主要用于法律、新闻报道和犯罪相关语境。在法律文本中,它指被指控或定罪犯有纵火罪的人;在新闻报道中,常用于描述火灾事件中的嫌疑人或罪犯。在日常口语中,该词使用频率较低,但若提及火灾事件也可能使用。在文学作品中,可能用于塑造反派角色。语气通常客观、严肃,带有负面色彩。
用法须知
该词为可数名词,复数形式为“arsonists”。常用句型包括:“The arsonist was arrested.”(纵火犯被捕了。)“Police are searching for the arsonist.”(警方正在搜捕纵火犯。)注意区分“arsonist”(纵火犯)与“arson”(纵火罪),前者指人,后者指行为。易错点:不要将“arsonist”与“incendiary”(燃烧弹,也可指煽动者)混淆。
相似词辨析
与“firebug”相比,“arsonist”更正式,常用于法律和新闻;“firebug”为非正式用语,带口语色彩。与“pyromaniac”相比,“arsonist”强调犯罪故意,而“pyromaniac”指病态纵火癖者,带心理疾病色彩。若指为保险诈骗等目的故意纵火者,用“arsonist”更准确。
常见误区
该词为中性偏贬义,因涉及犯罪行为,使用时需谨慎。在正式场合(如法律文件)使用“arsonist”是恰当的,但在非正式场合可能显得过于严肃。避免将其用于玩笑或戏称,以免冒犯。另外,注意不要与“incendiary”(煽动性的,也可指燃烧弹)混淆。
常见搭配
- serial arsonist
- convicted arsonist
- suspected arsonist
- catch the arsonist
- arrest an arsonist
- arsonist attack
- hunt for the arsonist