arthrotomy

用法示例

1. The surgeon performed an arthrotomy to drain the infected joint.外科医生施行关节切开术以引流感染的关节。
2. Arthrotomy of the knee is often required for meniscal repair.膝关节切开术常用于半月板修复。
3. Postoperative care after arthrotomy includes monitoring for infection.关节切开术后的护理包括监测感染。
4. In rare cases, an arthrotomy may be necessary to remove loose bodies.在少数情况下，可能需要关节切开术来移除游离体。
5. The textbook describes the technique of arthrotomy in detail.该教科书详细描述了关节切开术的技术。

含义详解

arthrotomy 是医学专业名词，指外科手术中切开关节囊进入关节腔的操作。其本义是“切开关节”，属于一种手术入路或治疗手段，常用于关节探查、引流、清创或关节内手术。该词没有明显的引申义，始终局限于医学语境。在实际使用中，它可指代具体手术步骤（如膝关节切开术），也可作为复合词的一部分（如 arthrotomy with drainage）。由于是高度专业术语，日常英语中几乎不出现，仅见于医学文献、手术记录和骨科教材。

词源解析

arthrotomy 由希腊词根 arthro-（关节）和 -tomy（切开术）构成。arthro- 源自希腊语 arthron，意为“关节”；-tomy 源自希腊语 tomē，意为“切割”。同类构词还有 arthroscopy（关节镜检查）、arthroplasty（关节成形术）、arthrodesis（关节融合术）等。记忆时可拆解为 arthro-（关节）+ -tomy（切开），同类后缀如 anatomy（解剖）、laparotomy（剖腹术）。掌握这两个词根有助于理解一系列医学词汇。

适用语境

arthrotomy 主要出现在医学学术写作、临床报告、手术记录和骨科教科书中。在学术论文中，它用于描述手术方法或研究干预；在病历中，它记录具体操作。新闻报导中极罕见，除非报道特殊医疗案例。日常口语、商务邮件、法律文本和文学作品中基本不用。语气中立、专业，不带感情色彩。在医患沟通中，医生可能用“切开关节”等通俗说法替代，而非直接使用该术语。

用法须知

arthrotomy 是可数名词，复数形式为 arthrotomies。常见句型包括：perform an arthrotomy（施行关节切开术）、undergo an arthrotomy（接受关节切开术）、arthrotomy of the knee（膝关节切开术）。它常与介词 of 连用表示部位。易错点：勿与 arthroscopy（关节镜检查）混淆，后者是微创检查，不切开关节；也勿与 arthroplasty（关节置换）混用，后者是关节重建。拼写上注意 -tomy 而非 -ectomy（切除术）。

相似词辨析

arthrotomy 与 arthroscopy 不同：arthroscopy 是通过小切口插入内窥镜观察关节，属于诊断或微创手术，而 arthrotomy 是切开关节囊，切口较大，用于开放手术。与 arthrocentesis（关节穿刺术）相比，后者仅用针穿刺抽取液体，不切开。与 arthroplasty 相比，arthroplasty 指关节重建或置换，可能包含 arthrotomy 作为入路。因此，arthrotomy 强调“切开”这一动作，而其他词强调目的或方式。

常见误区

arthrotomy 是高度专业术语，语域正式，仅用于医学领域。褒贬色彩中立，无感情倾向。常见误用包括：将 arthrotomy 与 arthroscopy 混为一谈，或误拼为 arthrotemy。在非医学语境中使用会显得突兀。患者可能不理解该词，医生应使用通俗解释。在翻译时，应准确译为“关节切开术”，避免与“关节镜手术”混淆。

常见搭配

• perform an arthrotomy
• undergo an arthrotomy
• knee arthrotomy
• arthrotomy of the hip
• exploratory arthrotomy
• arthrotomy with drainage
• open arthrotomy