Ascaris lumbricoides

英 /ˈæskərɪs lʌmbrɪˈkɔɪdiːz/美 /ˈæskərɪs lʌmbrɪˈkoʊdiz/

n. 名词

似蚓蛔线虫;人蛔虫(寄生于人肠道的常见线虫)

用法示例

  1. Ascaris lumbricoides is one of the most common soil-transmitted helminths infecting humans.似蚓蛔线虫是感染人类的最常见土壤传播性蠕虫之一。
  2. Infection with Ascaris lumbricoides may cause abdominal pain and malnutrition in children.人蛔虫感染可导致儿童腹痛和营养不良。
  3. The eggs of Ascaris lumbricoides can survive in soil for several years under favorable conditions.在适宜条件下,人蛔虫卵可在土壤中存活数年。
  4. Diagnosis of Ascaris lumbricoides infection is usually confirmed by identifying eggs in stool samples.人蛔虫感染的诊断通常通过粪便样本中检出虫卵来确认。
  5. Public health programs targeting Ascaris lumbricoides often combine deworming with improved sanitation.针对人蛔虫的公共卫生项目通常将驱虫与改善卫生条件相结合。
  6. Morphologically, Ascaris lumbricoides adults are cylindrical and resemble earthworms.在形态上,人蛔虫成虫呈圆柱形,形似蚯蚓。

含义详解

Ascaris lumbricoides 是生物学双名法中的学名,指一种寄生于人小肠的大型线虫,中文通称人蛔虫或似蚓蛔线虫。本义为分类学上的物种名称,指代该虫的成虫形态及其生活史。引申义多见于医学与公共卫生文献,用以指称由该虫引起的蛔虫病(ascariasis),如“Ascaris lumbricoides infection”即蛔虫感染。另一引申用法出现在流行病学统计中,作为土壤传播性蠕虫(soil-transmitted helminth)的代表物种之一,与钩虫、鞭虫并列讨论。该词无抽象或隐喻性引申,始终限于寄生虫学与临床医学范畴。

词源解析

属名 Ascaris 源自希腊语 askaris,意为“肠虫”,亚里士多德等古希腊著作中已用于指称肠道寄生虫;种加词 lumbricoides 由拉丁语 lumbricus(蚯蚓)加希腊语后缀 -oeidēs(像……的)构成,意为“似蚯蚓的”。双名法由林奈确立,学名斜体、属名首字母大写、种加词小写。记忆时可拆为 Ascaris(肠虫)+ lumbricoides(蚯蚓状),即“像蚯蚓的肠虫”,与其圆柱形、两端渐细的成虫形态相符。

适用语境

主要用于学术写作,如寄生虫学教材、医学论文、流行病学调查报告,语气客观中性。在临床医学文献中,常以“Ascaris lumbricoides infection”或“ascariasis”形式出现,讨论诊断、治疗与防控。公共卫生与新闻报道中,多用于全球健康议题,如土壤传播性蠕虫的感染率统计,语气正式但面向公众。日常口语中几乎不用学名,而说“roundworm”或“蛔虫”。法律文本与文学作品中极少出现;若出现,多为医学鉴定或卫生法规的引用。商务邮件中不适用。

用法须知

作为专有名词,首字母大写(属名)或全斜体,无复数形式变化,如“Ascaris lumbricoides specimens”中 species 本身不变。常见句型:①“Ascaris lumbricoides is a ...”,谓语用单数;②“infection with Ascaris lumbricoides”,介词 with 不可换成 of;③“Ascaris lumbricoides eggs are ...”,指虫卵时仍用单数学名修饰。易错点:误写为“ascaris lumbricoides”(属名未大写)或“Ascaris Lumbricoides”(种加词大写);口语中误加复数“Ascaris lumbricoideses”。

相似词辨析

与“roundworm”近义,但 roundworm 是通俗统称,可指多种线虫,不特指本种;Ascaris lumbricoides 为精确学名,仅指人蛔虫。与“Ascaris suum”(猪蛔虫)近缘,后者主要寄生于猪,偶可感染人,形态相似但宿主不同,分子鉴定方可区分。与“ascariasis”不同:前者是病原体名称,后者是疾病名称,如“ascariasis is caused by Ascaris lumbricoides”。与“hookworm”(钩虫)、“whipworm”(鞭虫)并列时,均属土壤传播性蠕虫,但分类地位与致病机制不同。

常见误区

语域正式,属专业术语,不宜用于日常口语;对非专业读者应首次出现时加注中文名或通俗名。学名须斜体,属名首字母大写,种加词全小写,这是学术写作的硬性规范。褒贬色彩中性,无情感倾向。常见误用包括:将学名当作疾病名(应说 ascariasis);混淆猪蛔虫与人蛔虫;在非学术文本中滥用斜体或大小写错误;将“Ascaris”单独用作种名(它只是属名)。此外,该词无复数形式,不应加 -s。

常见搭配

  • Ascaris lumbricoides infection
  • Ascaris lumbricoides eggs
  • Ascaris lumbricoides adult
  • soil-transmitted helminth
  • ascariasis
  • deworming treatment
  • stool examination
  • intestinal parasite