biodiversity

用法示例

1. The Amazon rainforest is known for its incredible biodiversity.亚马逊雨林以其令人难以置信的生物多样性而闻名。
2. Conservation efforts aim to protect biodiversity hotspots around the world.保护工作旨在保护世界各地的生物多样性热点地区。
3. Agricultural practices often reduce biodiversity by favoring monocultures.农业实践往往通过偏好单一栽培来减少生物多样性。
4. The loss of biodiversity can disrupt ecosystem services such as pollination and water purification.生物多样性的丧失会破坏生态系统服务，如授粉和水净化。
5. Scientists study genetic biodiversity to understand how species adapt to changing environments.科学家研究遗传生物多样性，以了解物种如何适应不断变化的环境。
6. The new report highlights the urgent need to address biodiversity decline.新报告强调迫切需要解决生物多样性下降的问题。

含义详解

生物多样性（biodiversity）指在一定区域内所有生物（包括动植物、微生物）及其生态系统的多样性和变异性。它通常包含三个层次：遗传多样性（同一物种内的基因差异）、物种多样性（不同物种的数量和丰度）和生态系统多样性（不同生境和生态过程）。该词源自1992年《生物多样性公约》的正式使用，现已成为生态学和环境保护领域的核心术语。

词源解析

biodiversity由bio-（生命）和diversity（多样性）组合而成。bio-源自希腊语bios（生命），diversity源自拉丁语diversitas（不同）。这个词是1985年由生物学家Walter G. Rosen在1980年代创造，作为biological diversity的缩写形式。记忆时可将bio理解为“生物”，diversity理解为“多样性”，合成即“生物多样性”。

适用语境

该词主要用于学术写作（生态学、环境科学论文）、新闻报道（环境议题、气候变化报道）、政策文件（国际公约、国家报告）和非政府组织宣传材料。在学术语境中，它常被精确界定并量化；在新闻报道中，它往往强调生物多样性的丧失和保护的紧迫性；在政策语境中，它常与可持续发展、生态保护政策关联。日常口语中较少使用，除非是相关领域的专业人士。

用法须知

biodiversity为不可数名词，通常不加复数形式。作主语时，谓语动词用单数。例如：Biodiversity is crucial for ecosystem resilience.（生物多样性对生态系统的复原力至关重要。）它常与形容词如high、low、rich、poor搭配，表示程度。易错点：不要将其与biological diversity混淆，后者是更正式的全称，但常缩写为biodiversity。

相似词辨析

与ecological diversity（生态多样性）相比，biodiversity涵盖更广，包括遗传、物种和生态系统层次。与species richness（物种丰富度）相比，物种丰富度仅指物种数量，而生物多样性还包含均匀度和遗传多样性。与natural variety（自然变异性）相比，后者较口语化，不够精确。在专业写作中，应使用biodiversity；在一般描述中，可用物种丰富度等更具体的术语。

常见误区

biodiversity为中性术语，但在环境讨论中常带有保护性色彩。它属于正式语域，适合学术和正式场合。常见误用：将其等同于“物种数量”，实际上它还包括遗传和生态系统层面；或将“生物多样性”与“生物资源”混淆，后者强调经济价值。在非专业场合，可简化为“自然多样性”，但不够准确。

常见搭配

• biodiversity loss
• biodiversity hotspot
• biodiversity conservation
• biodiversity assessment
• marine biodiversity
• high biodiversity
• preserve biodiversity
• biodiversity index