catalysis

用法示例

1. The catalysis of hydrogen peroxide by manganese dioxide produces oxygen gas.二氧化锰对过氧化氢的催化作用产生氧气。
2. Enzymes are biological catalysts that play a crucial role in catalysis.酶是生物催化剂，在催化作用中起关键作用。
3. The discovery of a new catalyst revolutionized industrial catalysis.新催化剂的发现彻底改变了工业催化。
4. Catalysis is essential for the synthesis of many pharmaceuticals.催化作用对许多药物的合成至关重要。
5. The conference focused on catalysis in renewable energy production.会议重点关注可再生能源生产中的催化作用。
6. Her leadership acted as a catalysis for organizational change.她的领导力成为组织变革的催化因素。

含义详解

catalysis 的核心含义是“催化作用”，指一种物质（催化剂）在参与化学反应时，通过降低反应活化能来改变反应速率，而自身在反应前后不发生化学变化。该词源于希腊语，本义为“分解”或“解散”，后由瑞典化学家贝采利乌斯在1835年引入化学领域，用以描述这种独特的化学现象。引申义可指任何“促使事物发生或加速变化的作用”，如在社会、经济或文化语境中，形容某个事件或人物如同催化剂般推动变革。

词源解析

catalysis 源自希腊语 kata-（向下，完全）和 lysis（松开，分解），合意为“完全分解”或“解散”。在化学中，贝采利乌斯用它描述一种物质能使其他物质发生分解或反应，而自身不变的现象。构词上，前缀 cata- 表示“向下”或“完全”，词根 lys- 表示“松开”，后缀 -sis 表示“过程”或“状态”。记忆时，可联想“催化剂使反应物‘松开’结合，从而加速反应”。

适用语境

catalysis 主要用于学术写作，尤其是化学、生物化学和材料科学领域，描述催化反应的机制和过程。在工业技术文档中，常涉及催化剂的应用和优化。在新闻报道中，若涉及新能源、环保或化工产业，也会提及催化技术。日常口语中极少使用，若使用则多带有比喻色彩，指某种促进因素。在法律或商务文本中几乎不出现，除非涉及专利或技术转让。各场景下含义基本一致，但学术语境更严谨，比喻用法则显抽象。

用法须知

catalysis 为不可数名词，通常以单数形式出现，无复数形式。常见句型为 “catalysis of A by B” 表示“B对A的催化”，或 “catalysis in/on ...” 表示“在...中的催化”。它常与动词 “undergo”、“occur”、“play a role in” 等搭配。易错点：不要与动词 catalyze（催化）混淆，catalysis 是名词，catalyze 是动词；此外，catalysis 的形容词形式是 catalytic，注意词性变化。

相似词辨析

catalysis 与 acceleration（加速）和 promotion（促进）有相似之处，但 catalysis 特指化学中的催化作用，强调催化剂本身不消耗且改变反应路径。acceleration 泛指速度或进程的加快，不限于化学。promotion 强调主动推动，常用于商业或社会活动。在化学语境中，catalysis 是标准术语，不可用其他词替代；在比喻用法中，可用 catalyst（催化剂）或 catalysis 表示促进因素，但更常用 catalyst。

常见误区

catalysis 属于正式学术词汇，语域较高，常见于论文、教科书和技术报告，日常交流中应避免使用，以免显得生硬。其色彩中性，无褒贬含义。常见误用包括将 catalysis 与 catalyst 混淆，或错误地将其用于描述非化学过程而不加说明。在比喻用法中，应明确是“催化作用”而非“催化剂”，以免歧义。

常见搭配

• heterogeneous catalysis
• homogeneous catalysis
• enzyme catalysis
• acid catalysis
• catalysis mechanism
• catalysis reaction
• rate of catalysis
• catalysis research