centre

英 /ˈsɛntə/美 /ˈsɛntər/

n. 名词 / v. 动词

中心;中央;中锋;居中;以…为中心

用法示例

  1. The city centre is crowded on weekends.市中心周末很拥挤。
  2. She stood in the centre of the room.她站在房间中央。
  3. The research centre focuses on climate change.该研究中心专注于气候变化。
  4. The discussion centred on the new policy.讨论围绕新政策展开。
  5. He plays centre for the basketball team.他在篮球队打中锋。
  6. The political party moved to the centre.该政党转向中间立场。

含义详解

本义指几何学上的中心点,即与图形或物体各边界等距的位置,由此引申出多个相关义项。1. 空间或地理上的中心,如城市中心、房间中央。2. 活动或兴趣的焦点,如讨论的中心、注意力的中心。3. 机构或设施,如购物中心、医疗中心。4. 政治或意识形态上的中间立场,如中间派。5. 球类运动中的中锋位置。6. 动词用法,表示“以…为中心”或“集中于”。各义项均围绕“核心或焦点”这一共同概念引申而来。

词源解析

源自拉丁语 centrum,意为“圆规的尖脚”或“圆心”,后经古法语 centre 进入英语。与希腊语 kentron(刺针、圆规脚)同源。构词上,由词根 centr-(中心)加名词后缀 -e 构成。记忆时可联想“centr-”与“center”同源,常见派生词如 central(中心的)、concentrate(集中)等,均与“中心”相关。

适用语境

作为名词,广泛用于日常口语、学术写作、新闻报道和商务场合。日常口语中,常指地点(如 the centre of town);学术写作中,指抽象中心(如 centre of gravity);新闻报道中,指机构或焦点(如 research centre);商务场合中,指中心部门(如 cost centre)。作为动词,多用于正式或学术语境,如“The debate centres on...”。语气中性,具体含义依语境而定。

用法须知

作名词时,可数,常与介词 of 搭配,如“the centre of the city”。作动词时,及物或不及物,常见句型为“centre on/upon/around sth”,意为“集中于”。注意:英式拼写为 centre,美式拼写为 center;动词形式在英式英语中常为 centre,美式英语为 center。易错点:勿与“middle”混淆,centre更强调精确的点,而middle更强调中间区域。

相似词辨析

与 middle、core、heart、focus 等词近义。middle 指中间位置,不一定是精确的中心点;core 强调最内部或最重要的部分,如苹果核或核心价值;heart 常指情感或生命的中心;focus 指注意力或活动的焦点。centre 更正式,强调几何或抽象的中心点。选择时,若指精确位置或机构,用 centre;若指模糊中间区域,用 middle;若指核心实质,用 core。

常见误区

语域中性,适用于各种正式程度。无褒贬色彩。注意拼写差异:英式 centre,美式 center,在写作中保持一致。动词用法中,centre on 较正式,而口语中常用 focus on。易误用:不要将 centre 与 middle 完全等同,如“the centre of the circle”不能换为“middle”;“the middle of the road”则指道路中间,不一定是几何中心。

常见搭配

  • city centre
  • centre of attention
  • shopping centre
  • research centre
  • centre on
  • centre around
  • centre of gravity
  • medical centre