climber

用法示例

1. The climber spent hours scaling the sheer cliff face.这名攀登者花了数小时攀爬陡峭的悬崖面。
2. Ivy is a vigorous climber that can quickly cover walls.常春藤是一种生长旺盛的攀援植物，能很快覆盖墙壁。
3. He is a social climber who only befriends influential people.他是个野心家，只与有影响力的人交朋友。
4. The experienced climber led the expedition up Mount Everest.这位经验丰富的登山者带领探险队攀登珠穆朗玛峰。
5. In the plant world, climbers use tendrils or roots to ascend.在植物界，攀援植物用卷须或根向上爬升。

含义详解

climber 的本义是“攀登者”，指攀爬陡峭地形的人，如登山者、攀岩者。引申为“攀爬植物”，因为这类植物（如常春藤）会依附支撑物向上生长。再进一步引申为“野心家”，指在社会地位或事业上不择手段向上爬的人，带有贬义。这三个义项都围绕“向上攀爬”这一核心动作展开，从具体的人到植物，再到抽象的社会行为。

词源解析

climber 由动词 climb（攀登）加后缀 -er 构成，-er 表示“做某事的人或物”。climb 源自古英语 climban，与德语 klimmen 同源，原意为“攀爬”。记忆时，可将 climb 联想到“攀爬”的动作，加上 -er 即“攀爬者”。注意拼写：climb 中的 b 不发音，但拼写中不能省略。

适用语境

climber 在不同语境中语气和含义有差别。在户外运动领域（如登山、攀岩）中，climber 指实际的攀登者，中性或褒义。在植物学或园艺中，指攀援植物，中性。在描述社会行为时（如 social climber），带有贬义，指野心勃勃、巴结权贵的人。在新闻报道或文学作品中，可能指登山者或社会攀爬者，取决于上下文。在正式学术写作中较少使用，多用于日常口语或非正式文本。

用法须知

climber 是可数名词，复数形式为 climbers。通常作主语或宾语，如“The climber reached the summit.”。常见搭配有“a skilled climber”（熟练的攀登者）、“a social climber”（向上爬的人）。注意：用作“野心家”时，通常指“social climber”，而非单独使用“climber”。不可将“climber”误用作动词，动词形式为“climb”。

相似词辨析

climber 与 mountaineer 都指登山者，但 mountaineer 特指登山运动者，尤其指技术性登山，更专业；climber 更广泛，可指任何攀爬的人。与 hiker 不同，hiker 指徒步者，不一定攀爬。与 “social climber” 相比，“careerist” 指事业心强的人，但未必用不正当手段；而 social climber 强调社交上的钻营。在植物方面，vine 泛指藤本植物，climber 特指攀援植物，更具体。

常见误区

climber 本身是中性的，但“social climber”是贬义词，使用时需注意语境。在正式写作中，若指登山者，建议使用“mountaineer”或“alpinist”以显专业；若指植物，可用“climbing plant”更清晰。避免将 climber 误用为“爬行动物”（应为 reptile）。

常见搭配

• social climber
• mountain climber
• rock climber
• skilled climber
• climber plant
• avid climber
• climber's rope