clothing

英 /ˈkləʊðɪŋ/美 /ˈkloʊðɪŋ/

n. 名词

衣服;服装;衣着

用法示例

  1. The store sells a wide range of clothing for men and women.这家商店出售各种男女服装。
  2. Workers must wear protective clothing in the factory.工人在工厂必须穿防护服。
  3. She donated old clothing to the charity.她把旧衣服捐给了慈善机构。
  4. The clothing industry is a major contributor to the economy.服装业是经济的主要贡献者。
  5. Please pack warm clothing for the trip.请为旅行打包保暖衣物。

含义详解

clothing 的本义是“衣物”的总称,指覆盖身体以保护、装饰或保暖的物品。它作为不可数名词,强调集合概念,不指具体某一件衣服。引申义可指“服装”作为一种行业或时尚领域,如 clothing industry(服装业),或指特定场合的着装,如 protective clothing(防护服)。

词源解析

clothing 源自古英语 clāþ,意为“布、衣服”,与 cloth(布)同源。后缀 -ing 在此构成名词,表示“与……相关的事物”,因此 clothing 字面意为“用布制成的东西”,即衣物。记忆时可将 cloth(布)与 -ing 结合,理解为“由布构成的物品”。

适用语境

clothing 在正式场合和日常口语中均常用。在学术写作中,它指代服装的社会、文化或历史意义;在商务语境中,多指服装产业或产品;日常口语中,常用“clothes”而非“clothing”,但 clothing 更正式。新闻报道中可用于描述救援物资或行业动态。法律文本中可能涉及安全标准,如 protective clothing。

用法须知

clothing 是不可数名词,没有复数形式,谓语动词用单数。常见句型:"This clothing is made of wool." 它常被修饰词限定,如 "winter clothing"。易错点:不可说 "clothings",也不可与具体衣物混淆,如 "a clothing" 是错误的。

相似词辨析

clothing 与 clothes 都指衣物,但 clothing 更正式、更集合,常指特定类型或用途的服装;clothes 更口语化,指具体的衣物。garment 指单件衣物,较正式;attire 强调着装风格或正式场合的服装;apparel 是商业或正式用语,尤指服装产品。

常见误区

clothing 为中性词,无褒贬色彩。语域中偏正式,日常口语中可用 clothes 替代。注意不要与 cloth(布)混淆,clothing 是集合名词,不可数。误用如 "a clothing" 或 "clothings" 需避免。

常见搭配

  • protective clothing
  • clothing store
  • clothing brand
  • clothing line
  • winter clothing
  • clothing industry
  • clothing donation