counting

用法示例

1. She is counting the coins in her purse.她正在数钱包里的硬币。
2. The counting of votes will begin at midnight.计票将在午夜开始。
3. Every vote counts in this election.这次选举中每张选票都很重要。
4. He was counting on his friends to help him move.他指望朋友们帮他搬家。
5. The teacher is counting the students present today.老师正在数今天出席的学生人数。
6. Counting calories is a common way to manage weight.计算卡路里是控制体重的常见方法。

含义详解

核心含义是“计数”，即按顺序数数以确定数量。本义指具体地清点物件（如数钱、数人），引申为“计算”或“总计”，如计算总分或成本。进一步引申为“计入”或“包括在内”，表示某事物被纳入考虑范围。在口语中，还有“重要”或“有价值”的引申义，如“every second counts”（每一秒都重要）。在数学和统计学中，“counting”专门指计数原理或计数过程。各义项均围绕“数”这一基本动作展开，从具体到抽象。

词源解析

词根来自古法语“conter”，源自拉丁语“computare”，意为“计算”，由“com-”（一起）和“putare”（思考、计算）组成。后缀“-ing”构成名词或动名词，表示动作或过程。记忆时可将“count”联想为“count”（数）加“-ing”（正在进行的动作），即“正在数”的过程。

适用语境

“counting”在多个场景中出现：日常口语中，常指数数或清点，如“counting money”；学术写作中，用于统计学和数学，指计数过程或计数原理，如“counting sort”（计数排序）；商务邮件中，可能指计算成本或统计数量，如“counting inventory”；新闻报道中，用于计票或统计人数，如“vote counting”；法律文本中，可能指计入时效或计算期限。语气上，口语中较随意，学术和法律文本中较正式。

用法须知

“counting”作动词时是及物动词，后接宾语，如“count the books”；也可作不及物动词，如“count from one to ten”。常见句型：count + 宾语，count on/upon（依赖），count as（视为），count in/out（计入/排除）。作名词时，常以“counting”形式出现，如“the counting of votes”。易错点：不要将“count on”误用为“count in”；“counting”作名词时不可数，但可加定冠词。

相似词辨析

“counting”强调按顺序数数或总计；“calculation”侧重数学运算过程；“enumeration”更正式，指逐一列举；“tabulation”指将数据制成表格；“reckoning”指估算或推算。使用时，“counting”最日常，“enumeration”用于正式列表，“calculation”用于数学或科学，“tabulation”用于数据整理。

常见误区

“counting”是中性词，无褒贬。语域较广，从口语到正式均可用。常见误用：将“count on”误写为“count in”（含义不同）；“counting”作名词时误加复数“countings”（通常不可数）；在学术写作中，可用“enumeration”代替“counting”以更正式。

常见搭配

• counting on
• counting down
• counting up
• vote counting
• counting numbers
• counting process
• counting principle
• counting method