data warehousing

用法示例

1. Data warehousing enables companies to consolidate data from multiple sources for analysis.数据仓库技术使企业能够整合来自多个来源的数据进行分析。
2. The company invested heavily in data warehousing to improve its business intelligence capabilities.该公司重金投资于数据仓库，以提升其商业智能能力。
3. A well-designed data warehousing system can significantly reduce query response time.设计良好的数据仓库系统能显著缩短查询响应时间。
4. Data warehousing involves the extraction, transformation, and loading of data.数据仓库涉及数据的抽取、转换和加载。
5. Many cloud providers offer data warehousing services, such as Amazon Redshift and Google BigQuery.许多云服务商提供数据仓库服务，如Amazon Redshift和Google BigQuery。
6. The lecture covered the fundamentals of data warehousing and its role in decision support.讲座涵盖了数据仓库的基础知识及其在决策支持中的作用。

含义详解

data warehousing 的核心含义是“数据仓库技术”，指从多个异构数据源收集、整合、存储数据，以支持决策分析和商业智能的过程。本义是“存放数据的仓库”这一物理隐喻，强调数据的集中存储和结构化组织。引申义则聚焦于整个数据管理流程，包括数据抽取、转换、加载（ETL）、数据建模和查询优化等。在现代语境中，data warehousing 常与大数据、云计算结合，指代企业级的数据管理和分析实践。

词源解析

data 源自拉丁语 datum（给予之物），warehouse 源自古英语 war（保护）和 hus（房子），合起来意为“存储货物的房屋”。-ing 为动名词后缀，表示“...的行为或技术”。因此 data warehousing 字面意思是“将数据存入仓库的行为”。记忆时可想象一个实体仓库，货物（数据）被系统化地存放和管理，便于后续取用。

适用语境

data warehousing 主要用于技术文档、学术论文、企业IT报告和商业智能领域。在学术写作中，它作为专业术语出现，强调技术细节和理论框架；在商务邮件或会议中，常用来讨论数据集成、报表生成等具体项目；在新闻报道中，可能涉及企业数字化转型或数据驱动决策的案例。日常口语中较少使用，若使用，多指代相关工具或流程，语气偏技术化。不同场景下，其含义一致，但专业性和抽象程度有所差异。

用法须知

data warehousing 为不可数名词，无复数形式。常作主语或定语，如“Data warehousing is essential for business intelligence.”或“data warehousing solutions”。作定语时，常与“system”、“technology”、“project”等搭配。易错点在于误将其作为动词使用；实际上，动词形式为“warehouse data”。此外，注意“data”虽为复数形式，但在现代英语中常作不可数名词，谓语动词用单数。

相似词辨析

近义词包括“business intelligence (BI)”、“data management”、“data mining”等。data warehousing 侧重于数据的存储和整合，为BI提供数据基础；BI 则更强调分析和决策支持，包括报表、仪表盘等。data management 范围更广，涵盖数据全生命周期管理，而 data warehousing 是其中一种特定技术。data mining 是从数据中发现模式，常依赖于数据仓库。使用时，若强调存储和集成，用 data warehousing；若强调分析结果，用 BI；若强调日常数据操作，用 data management。

常见误区

data warehousing 为中性术语，无褒贬色彩。语域偏正式，多用于技术和商业环境，不适合口语或文学创作。常见误用包括：将其与“数据库”混淆——数据库是单一系统，数据仓库是分析型环境；或将“warehousing”误拼为“warehousing”以外的形式。此外，应避免在非技术语境中过度使用，以免显得生硬。

常见搭配

• data warehousing system
• data warehousing solution
• data warehousing technology
• data warehousing project
• data warehousing environment
• data warehousing architecture
• data warehousing tool
• data warehousing best practices