defeat

用法示例

1. The army defeated the invaders in a decisive battle.军队在一场决定性战役中击败了入侵者。
2. Our team was defeated by the champions in the final.我们队在决赛中被冠军击败。
3. The unexpected delay defeated all our plans for the day.意外的延误使我们当天所有的计划都落空了。
4. He could not accept defeat and vowed to try again.他无法接受失败，誓言再试一次。
5. The proposal was defeated by a narrow margin in the parliament.该提案在议会中以微弱差距被否决。
6. She overcame her fears, defeating the biggest obstacle in her life.她克服了恐惧，战胜了人生中最大的障碍。

含义详解

本义为在战斗或竞争中击败对手，使对方失败。引申为在非对抗性情境中使计划、希望等受挫，如“使失败”。名词形式指失败或被击败的状态，如“遭受失败”。从具体对抗结果到抽象挫折，语义逐步扩展。

词源解析

源自中古英语 defeten，来自古法语 desfait（过去分词），源自拉丁语 disfacere，由 dis-（否定）加 facere（做）构成，字面意为“使未做成”，即“使失败”。记忆时可拆解为 de-（去除）+ feat（做），联想“使做不成”。

适用语境

在新闻报道中常指军事或体育的失败，语气客观中性；在商务邮件中可能指计划受挫，语气正式；在日常口语中较少用，常用“beat”代替；在文学作品中可表达抽象意义上的挫败，带有情感色彩；在法律文本中不常用。

用法须知

及物动词，后接宾语，如 defeat the enemy；可用于被动语态，如 be defeated。名词形式常与 suffer, accept, admit 等搭配。易错点：不要与“deficit”（赤字）混淆；注意拼写。

相似词辨析

defeat 强调最终结果，击败对手；beat 更口语化，可指比赛或对手；conquer 强调征服、控制，有持久性；overcome 多指克服困难或障碍；triumph 作名词强调胜利的喜悦。选择时需根据语境和正式程度。

常见误区

语域中性偏正式，在口语中可能显得过于正式。褒贬色彩取决于对象，如“defeat the enemy”为中性，“defeat the purpose”为贬义。常见误用：与“fail”混淆，fail 不及物，defeat 及物；或误拼为“defeet”。

常见搭配

• suffer a defeat
• defeat the purpose
• admit defeat
• narrow defeat
• decisive defeat
• defeat an opponent
• defeat a proposal