digestive system

英 /dɪˈdʒɛstɪv ˈsɪstəm/美 /dɪˈdʒɛstɪv ˈsɪstəm/

n. 名词

消化系统;消化系

用法示例

  1. The human digestive system consists of the gastrointestinal tract plus the accessory organs.人类的消化系统由胃肠道和辅助器官组成。
  2. Yoga can help improve the function of your digestive system.瑜伽有助于改善消化系统的功能。
  3. The doctor explained how the digestive system processes nutrients.医生解释了消化系统如何加工营养物质。
  4. Certain diseases, such as Crohn's disease, affect the entire digestive system.某些疾病,如克罗恩病,会影响整个消化系统。
  5. In zoology, the digestive system of ruminants is adapted to a herbivorous diet.在动物学中,反刍动物的消化系统适应了草食性饮食。
  6. The digestive system of a baby is delicate and requires careful feeding.婴儿的消化系统很娇嫩,需要小心喂养。

含义详解

“digestive system”指生物体内一系列协同工作的器官和结构,共同完成食物的摄入、机械和化学分解、营养吸收以及废物排出。其核心义项是解剖学和生理学上的“消化系统”,涵盖从口腔、食道、胃、小肠、大肠到肛门等器官。引申义较少,但在比喻或专业语境中,可指“处理信息的系统”,如“data digestive system”,形容像消化一样处理大量信息的过程。本义是具体解剖结构,引申义强调功能上的处理与转化。

词源解析

“digestive”源自拉丁语“digestivus”,由“digest-”(来自“digerere”,意为“分散、消化”)加后缀“-ive”构成,意为“消化的”。“system”源自希腊语“systema”,意为“由部分组成的整体”。组合起来即“消化系统”。记忆时可联想“digest”(消化)和“system”(系统),即负责消化的整套器官。

适用语境

该词主要用于学术写作,特别是生物学、医学、解剖学领域,如教科书、研究论文。在日常口语中较少使用,人们更常说“stomach”或“gut”。在健康科普文章或医患交流中,会出现该词,语气正式。在法律文本中极少出现,除非涉及医疗纠纷。在文学作品中,偶尔用作比喻,如“the digestive system of the city”指城市处理废物的系统。各场景下,学术语气严谨,科普较为通俗,比喻则带文学色彩。

用法须知

“digestive system”为可数名词,复数形式为“digestive systems”。常作主语或宾语,如“The digestive system breaks down food.”。常见句型包括“the digestive system of + 生物”,“in the digestive system”等。易错点:不要与“digestion”(消化过程)混淆,“digestive system”指器官系统,而“digestion”指功能。另外,注意冠词使用,特指时加“the”。

相似词辨析

与“digestive tract”(消化道)和“gastrointestinal system”(胃肠系统)相近。“digestive tract”特指管状通道,从口腔到肛门;“gastrointestinal system”强调胃和肠,常缩写为GI system,在临床中更常用。“digestive system”是更全面的术语,包括辅助器官如肝脏、胰腺。因此,在学术或一般描述中,用“digestive system”;在医学检查或疾病讨论中,可能更倾向“GI system”。

常见误区

该词为中性术语,无褒贬色彩。语域偏正式,适合书面和学术场合。常见误用包括将“digestive system”与“digestive tract”等同,实际上后者是前者的一部分。此外,非专业人士有时会误用“digestive”指“消化的”,但“digestive”也可作名词指消化饼干,需注意区分。

常见搭配

  • human digestive system
  • digestive system disorders
  • healthy digestive system
  • digestive system function
  • digestive system anatomy
  • digestive system disease
  • digestive system organs
  • digestive system diagram