disloyal

用法示例

1. He was accused of being disloyal to his country.他被指控对国家不忠。
2. The disloyal employee leaked company secrets to competitors.那个不忠的员工向竞争对手泄露了公司机密。
3. She felt that his comments were disloyal to their friendship.她觉得他的言论对他们的友谊不忠。
4. In the novel, the protagonist is betrayed by a disloyal ally.在小说中，主角被一个不忠的盟友背叛。
5. It is considered disloyal to criticize the party's leadership publicly.公开批评党的领导被认为是不忠诚的。
6. His disloyal behavior shocked all of us.他的不忠行为让我们所有人都感到震惊。

含义详解

disloyal 的核心含义是“不忠诚的”，指对某人、某组织或某原则缺乏忠诚或支持。其本义源于“loyal”（忠诚的）加上否定前缀 dis-，表示“不忠诚”。引申义包括“不忠实的”（如对伴侣不忠）和“背叛的”（如对国家或团体背叛）。在不同语境中，该词强调对信任关系的破坏，程度从轻微的失信到严重的背叛。

词源解析

disloyal 由前缀 dis-（表示“不”“相反”）和词根 loyal（忠诚的）构成。loyal 源自古法语 loial，最终来自拉丁语 legalis（法律的），因此本义为“遵守法律的”，后引申为“忠诚的”。构词逻辑简单：dis- + loyal = 不忠诚。记忆时，可将 dis- 视为“否定”，loyal 意为“忠诚”，合起来即“不忠诚”。

适用语境

disloyal 常用于正式或书面语境，如政治评论、法律文本、文学作品中，描述对国家、政府、组织或个人的背叛行为。在新闻报道中，它可能用于描述政治人物的不忠；在商务语境中，可能指员工对公司的背叛；在日常口语中较少使用，语气较重，带有强烈的负面评价。

用法须知

disloyal 为形容词，常与介词 to 连用，表示“对……不忠”，如 be disloyal to someone/something。也可作定语，如 a disloyal friend。无比较级和最高级（因其本身已含绝对否定意义）。易错点：不要与 unfaithful 混淆，后者更常用于感情关系。

相似词辨析

disloyal 与 unfaithful、treacherous、traitorous 相近。unfaithful 更侧重于情感或婚姻上的不忠；treacherous 强调阴险的背叛，可能涉及欺骗；traitorous 特指叛国或严重背叛。disloyal 较为通用，指缺乏忠诚，但程度不如 treacherous 和 traitorous 严重。

常见误区

disloyal 语域偏正式，语气严肃，带有明确的贬义。常见误用：将其用于轻微的不支持或不同意见，实际上该词暗示严重的背叛行为。在政治或法律语境中，可能涉及严重指控，使用时需谨慎。

常见搭配

• be disloyal to
• disloyal act
• disloyal member
• disloyal to one's friends
• disloyal to one's country
• disloyal to the cause
• prove disloyal