duplex running

用法示例

1. The new network card supports full-duplex running, allowing simultaneous upload and download.新网卡支持全双工运行，允许同时上传和下载。
2. In the factory, the robotic arms are in duplex running to maximize production efficiency.工厂中，机械臂处于双工运行状态，以最大化生产效率。
3. The communication protocol ensures half-duplex running, where data can only travel in one direction at a time.该通信协议确保半双工运行，即数据一次只能沿一个方向传输。
4. Duplex running of the backup system guarantees data consistency in real time.备份系统的双工运行保证了数据的实时一致性。
5. The software supports duplex running on multiple threads, improving overall performance.该软件支持多线程双工运行，提升了整体性能。

含义详解

本义指在通信或计算机系统中，数据可以在两个方向上同时传输，即双向同时运行。引申义用于描述任何需要同时双向处理或运行的机制，如双工运行的生产线、双工运行的软件系统等。在工程和管理领域，强调高效并行处理能力。

词源解析

duplex 源自拉丁语 duo（二）和 plex（折叠），意为“双重的”。running 来自古英语 rinnan，意为“奔跑、流动”。组合后指“双向同时流动”，即双工运行。记忆时可联想“双轨并行”。

适用语境

主要出现在通信工程、计算机网络、自动化控制等专业领域，如全双工/半双工通信。在技术文档中语气客观严谨；在商务沟通中可能指双工运行的系统或设备，强调效率。日常口语中很少使用，除非涉及专业讨论。

用法须知

通常作名词短语，如“full-duplex running”；也可作形容词修饰名词，如“duplex running mode”。在句中可作主语、宾语或定语。注意与“duplex”单独使用时的区别，后者更泛指双工。

相似词辨析

与“two-way simultaneous operation”意思相近，但更简洁专业。与“full-duplex”相比，后者更强调通信模式，而“duplex running”更侧重运行状态。在非专业场合可用“bidirectional operation”替代，但不如其精确。

常见误区

属于专业术语，语域较高。在非技术写作中可能造成理解障碍。无褒贬色彩。注意不要与“duplex”混淆，后者可指复式公寓。在中文中常直译为“双工运行”，需确保上下文清晰。

常见搭配

• full-duplex running
• half-duplex running
• duplex running mode
• duplex running system
• support duplex running
• enable duplex running
• duplex running capability