electrostatic

用法示例

1. The electrostatic force between two charged particles follows Coulomb's law.两个带电粒子之间的静电力遵循库仑定律。
2. Electrostatic discharge can damage sensitive electronic components.静电放电会损坏敏感的电子元件。
3. The printer uses an electrostatic process to attract toner to the paper.打印机利用静电过程将碳粉吸附到纸上。
4. In the lab, we measured the electrostatic potential on the surface.在实验室里，我们测量了表面的静电势。
5. The room felt charged with an electrostatic tension before the announcement.宣布之前，房间里弥漫着一种静电般的紧张气氛。

含义详解

本义指与静止电荷（即不流动的电荷）相关的现象或性质。引申义包括：1）描述由静电荷产生的力、场或效应，如静电吸附；2）指利用静电原理的技术或设备，如静电除尘器；3）在比喻用法中，形容某种紧张或压抑的氛围（较少见，但存在，如“静电般的紧张”）。各义项均围绕“电荷静止”这一核心概念展开，从物理现象扩展到技术应用和抽象比喻。

词源解析

该词由“electro-”（电的）和“static”（静止的）组合而成。前缀“electro-”源自希腊语“ēlektron”（琥珀，因古人发现琥珀摩擦后能吸引轻小物体），后缀“static”源自希腊语“statikos”（使站立的，静止的）。合起来即“电的静止”，指电荷不流动的状态。记忆时可拆解为“electro”（电）与“static”（静止），联想“静止的电”即可记住核心含义。

适用语境

主要出现在物理学、工程学等学术或技术语境中，如大学教材、科研论文、技术手册。在新闻报道中偶尔出现，多涉及静电引发的火灾或电子设备损坏。日常口语中较少使用，通常说“static electricity”而非单独使用“electrostatic”。在正式写作中，如专利文件或产品说明，使用该词强调专业性。语气中性，无褒贬。

用法须知

作为形容词，通常作定语或表语，如“electrostatic force”（静电作用力）和“The effect is electrostatic.”（该效应是静电性的）。无比较级和最高级。常见句型包括“be electrostatic in nature”（本质上是静电的）和“electrostatic + 名词”。易错点：不要与“electrostatic”混淆于“electromagnetic”（电磁的），前者指静止电荷，后者指电磁波或电磁相互作用。

相似词辨析

与“static”相比，“electrostatic”更具体，专指电学中的静电现象，而“static”可泛指静止的或静态的，如“static image”（静态图像）。与“electrical”相比，“electrical”泛指与电有关的，而“electrostatic”特指静电。在物理语境中，常用“electrostatic”而非“static electricity”作定语，如“electrostatic discharge”（静电放电）。选择时，若强调电荷静止，用“electrostatic”；若泛指电的性质，用“electrical”。

常见误区

语域较高，属于学术或技术词汇，日常交流中不常用。无褒贬色彩，但隐含专业性和精确性。常见误用包括：将“electrostatic”与“electrostatic”拼写混淆（如“electrostatic”）；或将“electrostatic”误用于描述电流流动的场合（应使用“electric”或“electrodynamic”）。此外，在非正式语境中，用“static”代替“electrostatic”虽可理解，但不够精确。

常见搭配

• electrostatic force
• electrostatic discharge
• electrostatic field
• electrostatic potential
• electrostatic precipitation
• electrostatic attraction
• electrostatic shielding