escape character

英 /ɪˈskeɪp ˈkærəktə/美 /ɪˈskeɪp ˈkærəktər/

n. 名词

转义字符;换码字符;转义符

用法示例

  1. In Python, the backslash is used as an escape character, so you can write \n for a newline.在 Python 中,反斜杠用作转义字符,因此你可写 \n 表示换行。
  2. The escape character tells the parser that the next character should be treated literally.转义字符告诉解析器下一个字符应按字面意义处理。
  3. Remember to escape double quotes with an escape character when defining a string.定义字符串时记得用转义字符转义双引号。
  4. The backslash is the most common escape character in many programming languages.反斜杠是许多编程语言中最常见的转义字符。
  5. If you want to include a dollar sign in a regex, you need to use an escape character before it.如果要在正则表达式中包含美元符号,需要在其前面使用转义字符。
  6. The escape character can be used to prevent injection attacks by escaping special input.转义字符可用于转义特殊输入,以防止注入攻击。

含义详解

本义指在计算机文本中,用于改变后续字符含义的特定字符。最常见的是反斜杠(\),在编程和正则表达式中,它使特殊字符失去原有功能,或以普通字符表示特殊含义。引申义指任何用于表示“接下来的内容不按常规解释”的符号,如某些协议中的转义序列。在日常语境中,也可比喻为避开限制或常规的手段。

词源解析

escape 源自拉丁语 ex-(出)加 cappa(斗篷),原意“脱下斗篷”,引申为“逃脱”。character 源自希腊语 kharaktēr(雕刻记号),后指字母或符号。组合后直译为“逃脱的字符”,即能“逃脱”字面解释的字符。记忆时可联想:该字符让其他字符“逃脱”其常规意义。

适用语境

主要用于计算机科学和技术文档,如编程教程、系统说明。在学术论文中,指代特定转义序列。在技术交流中,语气中立客观。日常口语中极少使用,若出现则多为比喻。非技术领域的新闻报道或法律文本中几乎不出现,除非涉及计算机相关话题。

用法须知

名词,可数。常见句型:escape character + 动词(如 indicates, is used to)。作为复合名词使用时,常修饰其他名词(如 escape sequence)。易错点:与动词 escape 混淆,注意其名词形式且重音在首音节。

相似词辨析

与 escape code(转义码)相似,但 escape character 指单个字符,而 escape code 可指多字符序列。与 delimiter(分隔符)不同,分隔符用于分隔字段,转义字符用于修改其后字符的含义。与 metacharacter(元字符)相近,但元字符指具有特殊含义的字符,不一定需要转义。

常见误区

属专业术语,语域较高,多见于技术文档。无褒贬色彩。常见误用:将 escape character 与 escape key(键盘上的 Esc 键)混淆。另外,在不同编程语言中,转义字符可能不同(如 C 语言用反斜杠,SQL 用单引号),需注意语境。

常见搭配

  • escape character sequence
  • use an escape character
  • escape character in programming
  • precede with an escape character
  • escape character for newline
  • escape character handling
  • escape character in regex