eutrophication

用法示例

1. The eutrophication of the lake has led to a decline in fish populations.湖泊的富营养化导致鱼类种群减少。
2. Agricultural runoff is a major cause of eutrophication in coastal waters.农业径流是沿海水域富营养化的主要原因。
3. Measures to reduce nutrient inputs can help mitigate eutrophication.减少营养物输入的措施有助于缓解富营养化。
4. The report highlights the link between eutrophication and hypoxia in the Gulf of Mexico.报告强调了墨西哥湾富营养化与缺氧之间的联系。
5. In recent years, the eutrophication of the river has become a serious concern.近年来，河流的富营养化已成为严重问题。

含义详解

本义指水体（湖泊、河流、沿海等）中氮、磷等营养物质过度富集，导致藻类和其他浮游生物迅速繁殖的过程。引申义可指类似机制在其他生态或社会系统中的过度富集现象，如信息富营养化（信息过载）。各义项间基于“营养过多引发失衡”这一逻辑关联。

词源解析

源自希腊语‘eu’（好）＋‘trophē’（营养）＋‘-ation’（名词后缀），意为“良好的营养状态”，最初用于描述沼泽等天然营养充足的状态。后因人类活动导致水体污染，词义转向负面，指营养过剩引起的生态退化。记忆时可拆解为“eu-（好）+troph-（营养）+ication（过程）”，但需注意现代用法多指“过度营养”的负面结果。

适用语境

主要出现在环境科学、生态学、海洋学等学术文献中，用于描述水体污染机制。也常见于环保新闻报道、政府环境报告及政策法规中，语气正式且客观。日常口语使用较少，若使用通常带科普或警示意味。文学作品中偶见比喻用法，如形容信息过载或社会资源过度集中。

用法须知

不可数名词，通常单数使用，无复数形式。常见句型为‘eutrophication of + 水体’或‘cause/lead to eutrophication’。动词形式为‘eutrophy’（使富营养化）和‘eutrophicate’（使富营养化），但较少用。注意避免与‘eutrophic’（形容词，富营养的）混淆。

相似词辨析

与‘algal bloom’（藻华）相关，但‘eutrophication’强调过程（营养富集导致藻类生长），而‘algal bloom’指藻类爆发的现象。‘pollution’（污染）更宽泛，而‘eutrophication’特指营养物污染。‘hypoxia’（缺氧）是富营养化的后果之一，但非同一概念。

常见误区

属学术用语，语域偏正式。在专业语境中通常带负面色彩，指人类活动引起的生态问题。需注意其并非指“营养良好”的正面状态，而是生态失衡。误用常见于将‘eutrophication’与‘acidification’（酸化）混淆，二者不同。

常见搭配

• cultural eutrophication
• eutrophication control
• eutrophication potential
• algal eutrophication
• coastal eutrophication
• reduce eutrophication
• eutrophication problem