expedited

用法示例

1. The company offers expedited shipping for an extra fee.该公司提供加急运输，需额外付费。
2. The court granted an expedited hearing due to the urgency of the case.由于案件紧急，法院批准了加速审理。
3. We expedited the application process by hiring more staff.我们通过雇佣更多员工加快了申请流程。
4. The review was expedited to meet the publication deadline.为了赶上出版截止日期，审查被加快了。
5. All expedited orders are processed within 24 hours.所有加急订单均在24小时内处理。
6. The government expedited the approval of the new drug.政府加快了新药的批准。

含义详解

expedited 的核心含义是“加快、加速处理”，指使某个过程、行动或事务进行得更快。它最本义指物理上移除障碍、使行进顺畅，后引申为抽象地加速流程、手续或决策。作为动词 expedite 的过去分词，它常表示“已被加快的”或“被优先处理的”，例如 expedited shipping（加急运输）表示运输已被安排得比常规更快。在商务和法律语境中，它常强调通过特别措施缩短等待时间，如 expedited review（加速审查）。其含义始终围绕“使更快”这一核心，没有明显的褒贬色彩，只是客观描述速度的提升。

词源解析

expedited 源自拉丁语 expeditus，是 expedire 的过去分词，意为“解开束缚、使自由、准备好”。ex- 表示“出”，pes（pedis）表示“脚”，原指“把脚从陷阱中解放出来”，引申为“清除障碍、使畅通”。进入英语后，expedite 意为“加快、促进”，加 -ed 构成过去分词。记忆时可联想：ex-（出）+ ped（脚）+ -ite（动词后缀）→ 把脚拔出来 → 行动自由 → 加快。同根词有 pedal（踏板）、pedestrian（行人）、impede（阻碍，im- 进入 + ped 脚 → 把脚放进去 → 阻碍）。理解词根 ped 与“脚”相关，有助于串联记忆。

适用语境

expedited 常见于正式书面语，尤其是商务、法律和学术文本。在商务邮件中，expedited shipping/service 表示加急服务，语气专业中性。在法律文本中，expedited hearing/proceeding 指法院加速审理的程序，具有术语性质。在学术写作中，expedited review 指加快的同行评审，强调流程缩短。新闻报道中可能用 expedited 描述政府加快审批或救援行动。日常口语中较少使用，通常会说 hurry up 或 speed up。文学作品里偶见，多用于描述行动被加速的叙事。总体而言，expedited 语域较高，适合正式场合，不用于随意交谈。

用法须知

expedited 是及物动词 expedite 的过去式和过去分词，也可作形容词。作动词时，主语通常是人或机构，宾语是过程、事务等，如 The manager expedited the approval.（经理加快了批准流程。）被动语态常见：The process was expedited by the new system.（新系统加快了流程。）作形容词时，常置于名词前，如 expedited delivery（加急配送）。易错点：不要与 expedient（权宜的，形容词）混淆，两者拼写相近但意义不同。expedited 本身不用于进行时表示“正在加快”，除非强调动作，如 They are expediting the shipment.（他们正在加快发货。）

相似词辨析

与 expedited 相近的词有 accelerated、hurried、fast-tracked、sped up。accelerated 强调速度增加，常用于物理或抽象过程，如 accelerated growth（加速增长），中性。hurried 带有匆忙、仓促的意味，可能暗示缺乏细致，如 hurried decision（仓促的决定）。fast-tracked 强调通过特殊通道优先处理，如 fast-tracked legislation（快速通道立法），与 expedited 在商务法律中可互换，但更口语化。sped up 是短语动词，最口语化，如 They sped up the process.（他们加快了流程。）expedited 更正式，强调有意识地去除障碍以加速，适合书面语。

常见误区

expedited 语域较高，主要用于正式书面语，如商务、法律、学术文本。在口语中频繁使用会显得生硬，建议用 speed up 或 hurry up 替代。它本身为中性词，不隐含褒贬，但若用于描述本应正常处理却需加急的事务，可能暗示系统效率低下。常见误用：将 expedited 与 expedient 混淆，后者意为“权宜的、方便的”，如 expedient measure（权宜之计），含贬义。另外，expedited 不能用作名词，名词形式是 expedition（远征；加速）或 expediting（加速处理）。

常见搭配

• expedited shipping
• expedited review
• expedited hearing
• expedited process
• expedited service
• expedited delivery
• expedited approval
• expedited handling