flagellum

英 /fləˈdʒɛləm/美 /fləˈdʒɛləm/

n. 名词

鞭毛;鞭状体

用法示例

  1. The bacterium moves by rotating its flagellum.这种细菌通过旋转其鞭毛来移动。
  2. Each sperm cell has a single flagellum that propels it forward.每个精子细胞都有一条鞭毛,推动其前进。
  3. The flagellum is a complex organelle composed of over 200 proteins.鞭毛是一种复杂的细胞器,由超过200种蛋白质组成。
  4. In some algae, the flagellum is used for both movement and sensory perception.在某些藻类中,鞭毛既用于运动,也用于感知。
  5. The presence of a flagellum is a key characteristic for identifying certain bacterial species.鞭毛的存在是鉴定某些细菌物种的关键特征。

含义详解

本义指鞭子,引申为生物学术语,指细菌、原生动物等细胞表面细长的鞭状结构,用于运动。在植物学中,也指某些植物的鞭状枝。核心义项围绕“鞭状”这一形态特征展开。

词源解析

源自拉丁语 flagellum,意为“小鞭子”,是 flagrum(鞭子)的指小形式。同源词有 flagellate(鞭打的;有鞭毛的)、flagellant(鞭笞者)。记忆时可联想“flag”作为“旗”在风中飘动,但更准确的是联想到“鞭打”的动作,因为 flagellum 就是用来抽打的鞭子。

适用语境

主要用于生物学、医学等学术语境,如微生物学、细胞生物学论文中。在日常口语中几乎不用,除非是专业人士在科普讨论中提及。在新闻报道中偶尔出现,多涉及细菌运动或相关疾病机制。语气正式、专业,不带感情色彩。

用法须知

可数名词,复数形式为 flagella(拉丁语复数)或 flagellums(英语复数),但 flagella 更常见。常用于“flagellum is used for locomotion”等句型。注意其首字母 f 发音为 /fl/,不要与“flamingo”混淆。

相似词辨析

与 cilium(纤毛)相比,flagellum 通常更长(可达细胞数十倍长度),数量少(一个或几个),运动方式为波浪式;而 cilium 短而多,运动方式为摆动。与 pseudopod(伪足)相比,flagellum 是永久性结构,而 pseudopod 是临时形成的细胞质突起。

常见误区

属高度专业术语,语域高,不用于日常交流。无褒贬色彩。常见误用是将 flagellum 和 flagella 混淆,后者是复数。另外,注意与“flagellant”(鞭笞者)区分,后者指人。

常见搭配

  • bacterial flagellum
  • flagellar motor
  • flagellar movement
  • flagellar protein
  • flagellum structure
  • rotate the flagellum
  • flagellar synthesis