football season
英 /ˈfʊtbɔːl ˈsiːzn/美 /ˈfʊtbɔːl ˈsiːzn/
n. 名词
足球赛季;美式橄榄球赛季
用法示例
- The football season begins in August and ends in May.足球赛季从八月开始,到五月结束。
- During football season, the city is crowded with fans.在足球赛季期间,这座城市挤满了球迷。
- He injured his knee before the football season started.他在足球赛季开始前膝盖受伤。
- The network airs more ads during football season than any other time.电视台在足球赛季播出的广告比任何其他时间都多。
- Her social life suffers during football season because her partner watches games every weekend.在足球赛季期间,她的社交生活受到影响,因为她的伴侣每个周末都在看比赛。
含义详解
football season 的核心含义是指足球(英式足球或美式橄榄球)比赛正式进行的时期。本义上,它指一个赛季内所有正式比赛的时间跨度,通常包括常规赛和季后赛。引申义上,它也可指球迷关注足球赛事的一段时间,或与之相关的社会文化现象,如“足球季”带来的社交活动、媒体关注等。各义项间的关系是从具体的时间段引申到抽象的文化时段。
词源解析
football 源自古英语 'fōt' (脚) + 'ball' (球),原指用脚踢的球类运动。season 源自拉丁语 'satio' (播种),经古法语 'seison' 演变为英语,指一年中的特定时节。组合后指足球运动的特定比赛时期。记忆时可联想“播种季”到“赛季”的语义延伸,即一年中特定活动集中进行的时段。
适用语境
football season 常见于体育新闻报道、球迷日常对话、体育产业商业讨论中。在新闻报道中,它客观指赛季时间;在球迷对话中,语气带有热情和期待;在商业语境中,指市场营销和广告投放的黄金时期。在学术或法律文本中较少使用,除非专门讨论体育政策或劳资协议。
用法须知
football season 为可数名词,常用单数,也可用复数指多个赛季。常见句型如 'during football season'(在足球赛季期间),'the football season starts/ends'(足球赛季开始/结束)。易错点:不要将 season 误用为不可数名词;在美式英语中,football 常指美式橄榄球,需根据语境区分。
相似词辨析
与 'soccer season' 相比,football season 在美式英语中多指美式橄榄球赛季,而 soccer season 明确指英式足球赛季;在英国英语中 football 即英式足球,故 football season 与 soccer season 同义。与 'playing season' 相比,后者更泛指比赛季节,不特指足球。与 'football league season' 相比,后者强调联赛制度,而 football season 更宽泛。
常见误区
football season 为中性词,无褒贬色彩。语域上属于中性偏口语,可用于正式和非正式场合。常见误用:在英式英语中,若指美式橄榄球,应说 'American football season';在美式英语中,若指英式足球,应说 'soccer season' 以避免歧义。
常见搭配
- during football season
- football season ticket
- football season opener
- football season finale
- football season schedule
- football season records
- football season preview