got out
英 /ɡɒt aʊt/美 /ɡɑt aʊt/
v. 动词（get out 的过去式）
出去；离开；泄露；出版；取出
用法示例
- He got out of the taxi and walked toward the building.他下了出租车，朝大楼走去。
- The news got out that the company was going bankrupt.公司即将破产的消息泄露了出去。
- She got out her notebook and started writing.她掏出笔记本开始写。
- The new edition of the dictionary got out in March.这本词典的新版本在三月份出版了。
- They got out of the meeting early to catch a flight.他们提前离开会议去赶飞机。
- The truth eventually got out, and everyone was shocked.真相最终大白，所有人都很震惊。
含义详解
got out 是 get out 的过去式，核心义项围绕“从内到外”的移动展开。本义为“出去、离开”，指人或物从封闭空间移动到外部，如“He got out of the car”（他下了车）。引申义包括：1）信息或秘密“泄露”，如“The news got out”（消息泄露了），由信息从内部传播到外部引申而来；2）“出版、发行”，如“The book got out last month”（这本书上个月出版了），表示作品从创作内部走向公众；3）“取出、拿出”，如“She got out her phone”（她掏出手机），指将物品从容器中移出。这些义项都遵循“由内向外”的核心意象。
词源解析
got 是 get 的过去式，get 源自古诺尔斯语 geta，意为“获得、到达”。out 源自古英语 ūt，意为“向外”。两者组合形成短语动词 get out，字面义为“出去”。该短语动词在16世纪开始出现，后逐渐发展出“泄露”“出版”等引申义。记忆时，可抓住“向外”这一核心意象，将各义项串联起来。
适用语境
got out 在不同场景中语气和含义略有差异。日常口语中，常表示“出去”或“离开”，语气随意，如“We got out of the office early”。新闻报道中，多用于“泄露”义，如“The details got out to the press”，语气客观。商务邮件中，可能用于“取出”或“离开”义，如“She got out the contract”（她拿出合同），语气正式。文学作品中，可用于描写人物动作或信息传播，如“The truth finally got out”，带有叙事性。法律文本中较少直接使用，但可能出现于引述证词中，表示“离开”或“泄露”。
用法须知
got out 可作及物或不及物动词。不及物时，意为“出去”或“泄露”，如“He got out”（他出去了）、“The secret got out”（秘密泄露了）。及物时，后接宾语，意为“取出”或“使离开”，如“She got out her keys”（她掏出钥匙）。常见句型包括：get out of + 地点（离开某处），如“got out of the room”；get out + 宾语（取出某物），如“got out the map”。易错点：注意区分 get out of doing something（逃避做某事）与 got out（过去式）的用法，后者表示“逃避了”，如“He got out of doing the dishes”（他逃避了洗碗）。
相似词辨析
got out 与 left、departed 都表示“离开”，但 got out 更强调从封闭空间出来，口语化；left 是通用词，中性；departed 较正式，常用于航班等。在“泄露”义上，got out 与 leaked 相近，但 leaked 更强调信息未经授权被公开，got out 则中性。在“取出”义上，got out 与 took out 相近，但 took out 更常用，got out 略有口语色彩。例如，“He got out his wallet”比“He took out his wallet”更随意。
常见误区
got out 属于口语化表达，语域较低，正式写作中建议使用更具体的动词（如 left、departed、leaked、removed）。在非正式场合，如日常对话、朋友间交流，使用 got out 很自然；但在学术论文、正式报告中，应避免使用。此外，注意 got out 在英式英语中常使用 gotten out 作为过去分词形式（美式英语也使用），但 got out 作为过去式是通用的。常见误用：将 got out 与 get out 混淆，忘记时态变化；或误用“get out of”表示“从...出来”时，遗漏介词 of。
常见搭配
- got out of
- got out of hand
- got out of control
- got out of the way
- got out of bed
- got out of the car
- got out the door
- got out of prison