hairbrush

英 /ˈheəbrʌʃ/美 /ˈhɛrbrʌʃ/

n. 名词

发刷;毛刷

用法示例

  1. She ran the hairbrush through her tangled hair patiently.她耐心地用发刷梳理打结的头发。
  2. I need to buy a new hairbrush; the bristles of the old one are too stiff.我需要买一把新发刷,旧的那把刷毛太硬了。
  3. He packed a travel-sized hairbrush in his overnight bag.他在过夜包里放了一把旅行装的发刷。
  4. The actress used a hairbrush to smooth her hair before the interview.女演员在采访前用发刷把头发梳顺。
  5. In the movie, the character's hairbrush was a symbol of her meticulous nature.电影中,角色的发刷象征着她一丝不苟的性格。

含义详解

hairbrush 的本义是指一种专门用于梳理头发的刷子,通常由刷柄和刷毛构成。其核心功能是理顺头发、去除打结、并辅助造型。引申义方面,在非正式语境中,它也可以泛指任何类似形状的刷子,例如用于清洁的毛刷,但这种用法较为少见。此外,在比喻用法中,它可能象征日常整理或仪容修饰的行为,但这一引申并不常见。总体上,该词的核心含义保持稳定,主要围绕“梳理头发”这一基本功能展开,引申义较少且不偏离本义太远。

词源解析

hairbrush 是一个复合词,由 hair(头发)和 brush(刷子)组合而成。其中 hair 源自古英语 hær,与德语 Haar 同源;brush 源自古法语 brosse,可能源自拉丁语 bruscus(一种灌木),因为最早的刷子由灌木枝条制成。构词逻辑简单直接:hair + brush = 用于头发的刷子。记忆时可将两个部分拆解,理解其字面含义即可。这一词源信息较为可靠,可放心使用。

适用语境

hairbrush 主要用于日常口语和与个人护理相关的语境中,如家庭日常对话、美容美发行业、购物场景等。在文学作品中,它可能作为道具出现,象征人物对仪容的重视或日常生活的细节。在正式写作如学术或商务文本中,该词极少出现,除非讨论个人护理用品的历史或设计。不同场景下语气基本中性,无显著褒贬色彩。在口语中,它常与动词搭配使用,如“brush one's hair”;在专业语境中,可能强调其材质或功能,如“vented hairbrush”。

用法须知

hairbrush 是规则可数名词,复数形式为 hairbrushes。它常作主语或宾语,也可用于所有格结构,如“the hairbrush's handle”。常见句型包括:主语 + 动词 + hairbrush(如“She picked up a hairbrush.”),或作为介词宾语(如“He ran the hairbrush through his hair.”)。易错点:不要与 comb(梳子)混淆,二者形状和用途略有不同;另外,注意拼写,不要误写为“hair brush”(虽然有时也作两词,但标准拼写为一个单词)。

相似词辨析

hairbrush 与 comb(梳子)最相近,但存在明显差异:hairbrush 通常有刷毛,适合梳理打结的头发,并使头发更蓬松;而 comb 是齿状,主要用于理顺头发和分缝,且更容易携带。另一个相关词是 paddle brush(气垫梳),它通常更大,刷毛较软,用于护理长发。在需要快速整理头发时,人们可能选择 hairbrush;而需要精细造型时,comb 更合适。在具体使用中,根据头发长度和造型需求选择合适的工具。

常见误区

hairbrush 属于常用词,语域中性,适用于日常口语和书面语,无贬义。使用时需注意:不要与 hair drier(吹风机)混淆,二者功能不同;在正式场合若提及,应确保上下文清晰。此外,在一些文化中,hairbrush 可能被用作体罚工具(如打屁股),但这种用法带有文化特定性,且在现代语境中较少见,可能引起负面联想。因此,在交流中应避免不恰当的比喻,以免误解。

常见搭配

  • run a hairbrush through something
  • hairbrush bristles
  • round hairbrush
  • paddle hairbrush
  • travel hairbrush
  • wooden hairbrush
  • clean a hairbrush