infantrymen

用法示例

1. The infantrymen marched for miles before reaching the front line.步兵们行军数英里后才抵达前线。
2. In the battle, the infantrymen held their position despite heavy casualties.战斗中，尽管伤亡惨重，步兵们仍坚守阵地。
3. Modern infantrymen are equipped with advanced communication devices.现代步兵配备了先进的通信设备。
4. The general praised the infantrymen for their bravery under fire.将军赞扬了步兵们在炮火下的勇敢。
5. Historians often study the daily lives of infantrymen in World War I.历史学家常常研究一战中步兵的日常生活。

含义详解

infantrymen 是 infantryman 的复数形式，核心含义为“步兵”，即徒步作战的士兵。其本义指军队中不骑马、不乘装甲车辆，依靠步行机动和作战的兵种成员。这一含义从16世纪开始使用，与骑兵（cavalry）相对。引申义方面，在现代军事语境中，infantrymen 仍指徒步士兵，但也可泛指陆军中承担地面近战任务的作战人员，包括乘坐装甲运兵车但下车作战的机械化步兵。该词通常不用于指代其他兵种，如炮兵、装甲兵或特种部队（尽管特种部队成员也可能具备步兵技能）。由于是复数形式，它强调群体而非个体。

词源解析

infantrymen 由 infantry（步兵）加 man（人）再加复数后缀 -en 构成。infantry 源自意大利语 infanteria，意为“步兵”，而 infanteria 又源于 infante（年轻人、步兵），因为早期步兵常由年轻、缺乏经验的士兵组成。infante 源自拉丁语 infans（不会说话的婴儿），引申为“年轻的侍从”。man 源自古英语 mann（人）。因此，infantrymen 字面意思是“步兵们”。记忆时可将 infantry（步兵）与 man（人）结合，注意复数变化：man 变为 men，故为 infantrymen。

适用语境

infantrymen 主要出现在军事语境中。在新闻报道中，常用于描述战争、冲突中的地面部队，如“The infantrymen advanced under heavy fire.”。在军事历史或学术写作中，用于分析战役、兵种运用。在文学作品中，可用来塑造士兵形象，带有庄重或悲壮色彩。在日常口语中较少使用，除非讨论军事话题。在商务或法律文本中几乎不出现。语气上，该词中性偏正式，不带有强烈的褒贬，但常隐含对士兵艰苦作战的敬意。

用法须知

infantrymen 是可数名词的复数形式，单数为 infantryman。它通常用作主语或宾语，如“The infantrymen were deployed.”。注意其复数形式为不规则变化：man → men，而非加 -s。在使用时，需与动词复数形式搭配，如“infantrymen are”而非“infantrymen is”。常见错误是误写为 infantriesmen 或 infantrymans。此外，该词通常不用作定语，若需修饰名词，常用 infantry 作定语，如 infantry unit（步兵部队）。

相似词辨析

与 infantrymen 相近的词有 soldiers、troops、foot soldiers。soldiers 泛指所有军人，不特指兵种；troops 常指部队整体，复数形式，不强调个体；foot soldiers 与 infantrymen 意思接近，但更口语化，且可引申为“基层人员”。infantrymen 特指步兵兵种，强调徒步作战。在正式军事文本中，infantrymen 更精确；在一般叙述中，soldiers 更常用。例如，描述具体兵种时用 infantrymen，泛指军人时用 soldiers。

常见误区

infantrymen 属于军事术语，语域中等偏正式，常见于军事报告、新闻和历史书籍。它不带褒贬色彩，但常隐含对步兵艰苦条件的认可。常见误用包括：将其误认为单数（实际为复数），或与 infant（婴儿）混淆。注意拼写：infantrymen 不是 infantymen。在非军事语境中，避免使用该词，以免显得生硬。此外，该词通常不用于指代女性士兵，尽管现代军队中女性也可担任步兵，但传统上 infantryman 带有男性指向，现代英语中有时用 infantry soldiers 以中性化。

常见搭配

• infantrymen advanced
• infantrymen were deployed
• infantrymen held their position
• infantrymen suffered casualties
• light infantrymen
• mechanized infantrymen
• infantrymen on the ground