intercity

英 /ˈɪntəˌsɪti/美 /ˈɪntərˌsɪti/

adj. 形容词 / n. 名词

城际的;城际列车

用法示例

  1. The intercity train from London to Edinburgh takes about four and a half hours.从伦敦到爱丁堡的城际列车大约需要四个半小时。
  2. Many people prefer intercity buses because they are cheaper than trains.许多人更喜欢城际巴士,因为它们比火车便宜。
  3. The government is investing in new intercity rail lines to reduce travel time.政府正在投资新的城际铁路线路以减少旅行时间。
  4. She commutes on an intercity train between the two cities every day.她每天乘坐城际列车往返于两个城市之间。
  5. The intercity network connects all major cities in the region.城际网络连接了该地区所有主要城市。
  6. He works for an intercity bus company.他在一家城际巴士公司工作。

含义详解

intercity 的核心含义是“城际的”,指连接两个或多个城市之间的交通、通信或其他服务。本义是由前缀 inter-(在……之间)和 city(城市)组合而成,直译为“城市之间的”。由此引申出名词用法,特指“城际列车”或“城际巴士”,在铁路和公共交通领域常见。该词通常强调跨越城市边界的长途运输,与市内交通(intracity)相对。

词源解析

intercity 由拉丁语前缀 inter-(在……之间)和英语单词 city(城市)组合而成。inter- 是英语中常见的构词前缀,如 international(国际的)、interstate(州际的)。构词逻辑清晰:inter- 表示“之间”,city 表示“城市”,合在一起即“城市之间的”。记忆时可以拆解为 inter + city,联想到“城市与城市之间”的交通或联系。

适用语境

intercity 最常出现在交通运输领域,如新闻报道、铁路时刻表、旅游指南中,指城际列车、城际巴士等。在商务邮件或正式文件中,可能指“城际物流”或“城际通勤”。在日常口语中,人们会说“take an intercity train”表示乘坐城际列车。该词语气中性,偏正式,在学术写作中也可能出现,如讨论城市群交通规划。

用法须知

intercity 主要用作形容词,置于名词前作定语,如 intercity train(城际列车)、intercity bus(城际巴士)。也可用作名词,指“城际列车”或“城际线路”,此时为可数名词,复数形式为 intercity trains 或 intercity buses。注意:作为形容词时没有比较级和最高级形式。易错点在于与 intrastate(州内的)或 intra-city(市内的)混淆,后者指城市内部。

相似词辨析

intercity 与 long-distance(长途的)意思相近,但 long-distance 更通用,可指任何长距离(如电话、运输),而 intercity 特指城市之间。与 express(特快的)相比,express 强调速度,而 intercity 强调城市间。与 regional(区域的)相比,regional 范围更广,可能包含多个城市和乡村,而 intercity 仅指城市之间。在公共交通中,intercity 通常指跨城市的线路,而 commuter(通勤的)则指城市与郊区之间的日常往返。

常见误区

intercity 属于正式词汇,语域中性偏正式,在口语中不如 train 或 bus 常用,但“intercity train”这一说法在旅行语境中很普遍。没有褒贬色彩,属于客观描述。常见误用包括:将 intercity 误写为 inter-city(连字符在正式书写中通常省略,但有时也接受);或将 intercity 与 intra-city(市内的)混淆,后者指城市内部,如 intra-city bus。另外,在美式英语中,intercity 常用于铁路和巴士服务,而在英式英语中同样适用。

常见搭配

  • intercity train
  • intercity bus
  • intercity rail
  • intercity travel
  • intercity network
  • intercity service
  • intercity connection