isthmus

用法示例

1. The Isthmus of Panama connects North and South America.巴拿马地峡连接南北美洲。
2. The construction of a canal across the isthmus shortened the sea route.在地峡上开凿运河缩短了海路。
3. In anatomy, the isthmus of the thyroid gland is a narrow band of tissue.在解剖学中，甲状腺峡部是一窄条组织。
4. The city is located on the isthmus between the two lakes.该城市位于两个湖泊之间的地峡上。
5. The isthmus has been a strategic point for trade and military control.这个地峡一直是贸易和军事控制的战略要地。

含义详解

本义指连接两块较大陆地的狭窄陆地地带，如巴拿马地峡连接南北美洲。引申义可指任何类似形状的狭长连接部分，如解剖学中连接两个器官或结构的狭窄部分（如甲状腺峡部、子宫峡部）。核心概念是“狭窄的连接”，从地理到解剖，均强调连接与狭窄。

词源解析

源于希腊语 istmos，意为“狭窄通道”或“地峡”。拉丁语转为 isthmus。无常见词根词缀，但可联想“ist”与“-mus”组合，或通过地理术语记忆。无把握，此块略。

适用语境

主要用于地理学、地质学、解剖学等学术领域，也出现于历史、政治（如地峡运河）讨论中。日常口语极少使用，语气正式、专业。在新闻报道中，常涉及地缘战略或工程（如巴拿马运河）。文学作品中可能隐喻连接两个领域的过渡。

用法须知

名词，可数，复数形式为 isthmuses。常作主语或宾语，搭配介词 of，如 the Isthmus of Panama。无动词形式。易错点：拼写易错（常误写为 isthmus），发音易漏读第一个 s。

相似词辨析

与 strait（海峡）相对，地峡是陆地，海峡是水域。与 peninsula（半岛）不同，半岛三面环水，而地峡连接两块陆地。与 neck（狭长地带）相比，neck 更口语化，isthmus 更正式。在解剖学中，isthmus 特指狭窄连接部分，不可用其他词替代。

常见误区

语域较高，正式书面语，学术或专业场合使用。无褒贬色彩。常见误用：将地峡误作半岛或海峡；拼写和发音错误。避免在非专业语境中过度使用。

常见搭配

• Isthmus of Panama
• Isthmus of Corinth
• narrow isthmus
• cross the isthmus
• isthmus canal
• thyroid isthmus