kalis

英 /ˈkælɪs/美 /ˈkælɪs/

n. 名词

一种马来短剑;波状刃短剑

用法示例

  1. The kalis, with its wavy blade, is a distinctive weapon of the Moro people.卡利斯剑的波形刀刃使其成为摩洛人独特的武器。
  2. In the museum, a kalis from the 19th century was displayed alongside other traditional arms.博物馆里展出了一把19世纪的卡利斯剑,与其他传统兵器并列。
  3. He learned the art of wielding a kalis from his grandfather.他向祖父学习了使用卡利斯剑的技艺。
  4. The kalis is often mistaken for a keris, but they differ in blade shape and origin.卡利斯剑常被误认为克里斯剑,但两者在刀片形状和来源上有所不同。
  5. The intricate hilt of the kalis reflects the craftsmanship of its maker.卡利斯剑复杂的剑柄体现了制作者的工艺。

含义详解

kalis 指一种传统马来短剑,其特征是刀刃呈波状或火焰状。这种剑在马来群岛(包括今印度尼西亚、马来西亚、菲律宾南部)广泛使用,既是武器也是仪式用具。本义为具体的兵器,后引申为文化象征,代表身份、勇气和传统工艺。在不同语境下,kalis 可能特指某一地区的变体,但核心含义始终是这种具有独特波状刃的短剑。

词源解析

该词源自马来语,可能借自他加禄语或爪哇语。在马来语中拼写为 keris,但 kalis 是其在某些语言中的变体,如菲律宾的摩洛人使用。词源与“刺”或“撕裂”的动作相关,因刀刃的波状设计增强了切割效果。记忆时可联系“kris”或“keris”,均为同源词,指类似的兵器。

适用语境

kalis 主要出现在历史文献、民族志、武器收藏和东南亚文化研究的学术写作中。在描述菲律宾南部摩洛人的传统武器时,常用 kalis 而非 keris。日常口语极少使用,除非在相关文化圈内。在文学作品中,可能作为异域风情的象征出现。语气通常中性,带有历史和民族色彩。

用法须知

kalis 是普通可数名词,复数形式为 kalises。常与冠词连用,如 a kalis 或 the kalis。在句子中可作主语、宾语或定语,如 "The kalis is a formidable weapon." 或 "He collected a kalis." 易错点:不要与 keris 混淆,虽同义但地区不同;注意拼写,kalis 无其他词性。

相似词辨析

kalis 与 keris 基本同义,但 keris 更通用,指马来世界的波状短剑,而 kalis 特指菲律宾摩洛人的变体,刀身更宽、波状更明显。其他近义词如 kris 也是 keris 的变体拼写。若指印尼或马来西亚的剑,用 keris;若强调菲律宾的,用 kalis。此外,kalis 不应与普通剑(sword)混淆,后者泛指直刃长剑。

常见误区

kalis 属于具体名词,语域偏正式和学术,不适合日常口语。无褒贬色彩,但使用时需注意文化敏感性,避免将其视为普通刀具。常见误用:与 kris 或 keris 混用,或误认为所有波状刃剑都是 kalis。在描述时,应明确其地理和文化背景。

常见搭配

  • wavy blade kalis
  • Moro kalis
  • traditional kalis
  • kalis hilt
  • carry a kalis
  • kalis sheath