kilometre

英 /kɪˈlɒmɪtə/美 /kɪˈlɑːmɪtər/

n. 名词

千米,公里

用法示例

  1. The nearest gas station is two kilometres away.最近的加油站在两公里外。
  2. She can run a kilometre in four minutes.她四分钟能跑一公里。
  3. The new highway extends for 120 kilometres.这条新高速公路延伸120公里。
  4. The research area covers several square kilometres.研究区域覆盖数平方公里。
  5. In the UK, road signs show distances in kilometres.在英国,路标以公里显示距离。
  6. The marathon is 42.195 kilometres long.马拉松全程42.195公里。

含义详解

kilometre 的基本义项是“千米,公里”,是国际单位制中长度的常用单位,等于1000米。它主要用于测量较长的距离,如地理距离、道路长度、运动赛程等。该词没有引申义,其含义单一且明确。在英式英语中拼写为 kilometre,美式英语中为 kilometer,但意义完全相同。

词源解析

kilometre 源自法语 kilomètre,由希腊语词根 khilioi(千)和法语 mètre(米)组合而成。1795年,法国首次采用公制时正式定义了该单位。构词逻辑清晰:kilo- 表示“千”,metre 表示“米”,合起来即“千米”。记忆时可拆分为 kilo- + metre,联想到“千”和“米”即可。

适用语境

kilometre 是正式长度单位,广泛用于学术写作(如地理学、物理学论文)、新闻报道(如“该地区面积达数千平方公里”)、日常口语(如“离这里两公里”)、商务邮件(如运费按公里计算)等。在文学作品中,它可能用于描述场景距离,但不如在科技文本中常见。各场景中语气中性,无褒贬之分,仅表示客观长度。

用法须知

kilometre 是可数名词,复数形式为 kilometres。通常与数词连用,如“two kilometres”。常见句型包括“It is five kilometres from here.”(离这里五公里)和“The bridge is 2 kilometres long.”(这座桥长两公里)。易错点包括:单位缩写为 km,但书写时通常不缩写;在英式英语中拼写为 -re,美式英语为 -er;发音上,英美差异明显,需注意。

相似词辨析

与 mile(英里)相比,kilometre 是公制单位,mile 是英制单位,1英里约等于1.609公里。在英语国家中,美国仍主要使用英里,而英国等国家已转向公制。与 meter(米)相比,kilometre 是米的一千倍,用于更长距离。与 nautical mile(海里)相比,海里用于航海和航空,长度约1.852公里。选择时需根据语境和地区习惯。

常见误区

kilometre 是中性词汇,无褒贬色彩。语域上,正式和非正式场合均可使用,但口语中有时简称为“k”或“klick”(军事俚语)。常见误用包括:将拼写与美式混淆;在非正式场合误用“mile”替代;以及发音错误,如将重音放错位置。注意在英式英语中,重音通常在第一音节,美式英语则在第二音节。

常见搭配

  • per kilometre
  • kilometres away
  • square kilometre
  • kilometre markers
  • kilometres per hour
  • within a kilometre
  • kilometre zero