lakers
英 /ˈleɪkəz/美 /ˈleɪkərz/
n. 名词
湖人队;湖畔居民
用法示例
- The Lakers won the championship in 2020.湖人队在2020年赢得了总冠军。
- LeBron James is the star player of the Lakers.勒布朗·詹姆斯是湖人队的明星球员。
- The Lakers are playing against the Celtics tonight.湖人队今晚将对阵凯尔特人队。
- Many lakers enjoy fishing in the early morning.许多湖畔居民喜欢在清晨钓鱼。
- She is a lifelong Lakers fan.她是湖人队的终身球迷。
含义详解
“lakers”有两个主要义项。本义是“湖畔居民”,由“lake”(湖)加后缀“-er”构成,指居住在湖边的人或与湖泊相关的人。引申义专指美国职业篮球联赛(NBA)的洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)。该队名源于明尼阿波利斯时期(1947-1960),因该地有“万湖之州”之称,球队以此命名,后迁至洛杉矶仍保留此名。在日常使用中,“lakers”几乎总是特指这支球队,作为复数名词使用,指代球队全体成员或作为整体。
词源解析
“lakers”由“lake”(湖)加后缀“-er”构成。“-er”在英语中常表示“人”或“与……有关的事物”,因此“laker”本义为“湖上之人”或“湖畔居民”。该词的现代用法主要得益于NBA的洛杉矶湖人队。记忆时可联想“lake”(湖)加上“-er”,表示“来自湖边的人”,而湖人队的标志性主场球馆(如斯台普斯中心)也常被球迷称为“湖人主场”。
适用语境
“lakers”作为球队名,主要用于体育新闻、球迷讨论、社交媒体等场合。在体育报道中,常以“the Lakers”指代球队,语气中性客观。在球迷口语中,可能带有感情色彩,如“We love the Lakers!”。在正式写作中,如商业报告或学术文章,若提及该队,通常需全称“Los Angeles Lakers”。作为“湖畔居民”的用法较为罕见,多见于文学或描述性文本中。
用法须知
“Lakers”作为球队名,通常视为复数名词,谓语动词用复数形式。例如:“The Lakers are playing tonight.”。若指球队整体,也可用单数,但较少见。作为“湖畔居民”时,是可数名词复数,单数形式为“laker”。注意首字母大小写:球队名首字母大写,普通名词小写。
相似词辨析
“Lakers”与“Los Angeles”相关,但“Lakers”特指球队,而“Los Angeles”是城市名。与“team”相比,“Lakers”是专有名词,具体指一支球队。若表达“湖人队的球员”,可说“Lakers players”。与“basketball team”相比,“Lakers”更具体。此外,“laker”作为普通名词,与“resident”近义,但“resident”指居民,不限于湖畔。
常见误区
“Lakers”作为球队名使用时,首字母必须大写。在非体育语境中,若指“湖畔居民”,则小写。注意“Lakers”是复数形式,单数“Laker”可指该队球员或队员。避免误用“Laker's”表示复数,正确所有格是“Lakers'”。语域上,体育用语中性,但球迷用语可能带主观色彩。
常见搭配
- the Lakers
- Lakers game
- Lakers player
- Lakers jersey
- Lakers fan
- Los Angeles Lakers
- laker (lake dweller)