latest fashions
英 /ˈleɪtɪst ˈfæʃənz/美 /ˈleɪtɪst ˈfæʃənz/
n. 名词(复数形式)
最新时尚;最新款式
用法示例
- She always keeps up with the latest fashions in Paris.她总是紧跟巴黎的最新时尚。
- The store displays the latest fashions for the coming season.这家店展示了下一季的最新款式。
- His designs are considered the latest fashions in streetwear.他的设计被认为是街头服饰的最新潮流。
- The magazine features articles on the latest fashions and beauty tips.这本杂志刊登关于最新时尚和美容技巧的文章。
- Many young people are eager to follow the latest fashions, even if it costs a lot.许多年轻人热衷于追随最新时尚,即使花费不菲。
- In the tech world, the latest fashions are smart watches and foldable phones.在科技界,最新潮流是智能手表和折叠手机。
含义详解
本义指当下最新推出的服装款式或风格,强调时间上的“最新”和“时尚”的“流行性”。引申义可指任何领域最新的流行趋势,如技术、音乐、文化等,但最常见于时尚和消费领域。从具体服装样式扩展到抽象趋势,体现“最新”与“流行”的结合。
词源解析
“latest”是“late”的最高级形式,表示“最新的”;“fashion”源自拉丁语“factio”(制作),经古法语“facon”演变而来,原指“制作方式”,后引申为“流行样式”。“fashions”为复数,强调多种款式。记忆时可联想“最新的制作方式”,即时尚界不断更新的风格。
适用语境
常见于时尚杂志、新闻报道、广告和日常口语,描述当前流行趋势。在正式场合如商业报告或学术讨论中,可能指代市场趋势或文化现象,语气中性;日常口语中轻松随意,常指穿着打扮。不同场景下,强调“最新”和“流行”的程度略有差异。
用法须知
“latest fashions”为名词短语,通常作主语、宾语或介词宾语。常见句型如“the latest fashions in + 领域”或“follow the latest fashions”。易错点:不可用“latest”修饰单数“fashion”时,若指具体一件最新款式,需加冠词;复数形式常指整体趋势。
相似词辨析
近义词包括“latest trends”(最新趋势)、“new styles”(新款式)、“current fashion”(当前时尚)。“latest fashions”侧重具体服装款式;“latest trends”更抽象,涵盖更广;“new styles”强调“新”,但不一定流行;“current fashion”强调“当前”,但不一定“最新”。使用时,若指服装本身,用“fashions”;若指整体动向,用“trends”。
常见误区
语域中性,可用于口语和书面语,但稍显正式。褒义,暗示时尚、前卫。常见误用:与“latest fashion”混淆,单复数导致语义侧重不同;或将“fashion”误用为“style”,但“style”更个人化。避免用“newest fashions”代替,虽可理解,但“latest”更常用。
常见搭配
- the latest fashions in
- follow the latest fashions
- keep up with the latest fashions
- wear the latest fashions
- show the latest fashions
- the latest fashions for
- the latest fashions from