mopac

用法示例

1. I'm stuck in traffic on MoPac again.我又堵在莫帕克高速上了。
2. The MoPac expressway is a major north-south route in Austin.莫帕克高速公路是奥斯汀一条主要的南北向干道。
3. Take MoPac to downtown Austin; it's usually faster than I-35.走莫帕克高速公路去奥斯汀市中心，通常比35号州际公路快。
4. MoPac traffic is terrible during rush hour.高峰时段莫帕克高速的交通非常糟糕。
5. The new toll lanes on MoPac have reduced travel time for some drivers.莫帕克高速上新的收费车道缩短了一些司机的行车时间。

含义详解

MoPac 是 Missouri Pacific Railroad（密苏里太平洋铁路）的缩写，现在通常指德克萨斯州奥斯汀的莫帕克高速公路（Loop 1），因其沿原密苏里太平洋铁路线修建而得名。该词本身没有复杂的引申义，主要作为一个专有名词，指代这条特定的高速公路。在日常对话中，提到 MoPac 通常指代这条道路或与其相关的交通状况。

词源解析

MoPac 是 Missouri Pacific 的缩写，源自密苏里太平洋铁路公司（Missouri Pacific Railroad），该铁路公司曾在此区域运营。20世纪中期，铁路线被改造为高速公路，名称得以保留。记忆上，可将 MoPac 与奥斯汀的地理和交通联系起来。

适用语境

MoPac 主要用于美国德克萨斯州奥斯汀地区的日常口语和新闻报道中，指代莫帕克高速公路。在口语中，人们常说“I'm on MoPac”表示正在这条路上行驶；在新闻报道中，常提及交通拥堵或事故。此外，在交通广播和导航指令中也会使用该词。正式书面语中较少使用，通常用其官方名称“Loop 1”或“MoPac Expressway”。

用法须知

MoPac 作为专有名词，通常大写首字母，且常与定冠词 the 连用，如“the MoPac”。它可用作主语、宾语或定语，如“MoPac is crowded”或“MoPac traffic”。在口语中，人们常说“on MoPac”而非“on the MoPac”，尽管两种用法都存在。注意，MoPac 不用于复数形式。

相似词辨析

MoPac 与“Loop 1”同指同一条高速公路，但 MoPac 更口语化，Loop 1 更正式。与“highway”、“freeway”等通用词相比，MoPac 特指奥斯汀的这条道路，具有地域性。在奥斯汀地区，人们通常直接用 MoPac 指代，而不会说“the highway”或“the freeway”来特指这条路。

常见误区

MoPac 是专有名词，首字母需大写。它通常带有口语色彩，在正式写作中可能需解释或使用官方名称。注意不要与“Mopac”混淆，后者可能被误认为其他事物。此外，在奥斯汀以外地区，该词可能不为人知，使用时需考虑听众背景。

常见搭配

• on MoPac
• MoPac traffic
• MoPac expressway
• MoPac toll lanes
• MoPac construction
• MoPac accident
• take MoPac