movie theatre

用法示例

1. We went to the movie theatre to see the latest blockbuster.我们去电影院看了最新的大片。
2. The movie theatre on Main Street has been renovated with new seats.主街上的电影院经过翻新，换了新座椅。
3. I prefer watching films at home rather than going to a movie theatre.我更喜欢在家看电影，而不是去电影院。
4. The old movie theatre was converted into a shopping mall.那家老电影院被改造成了购物中心。
5. There is a movie theatre near the station, just a five-minute walk.车站附近有一家电影院，步行五分钟就到了。
6. The movie theatre offers discounts for students on weekdays.这家电影院在工作日为学生提供折扣。

含义详解

该词的核心含义是“电影院”，指专门用于放映电影给公众观看的建筑物或场所。它由“movie”（电影）和“theatre”（剧场）组合而成，本义是“放映电影的剧场”。在引申义上，它也可以指代电影放映的行业或观影体验，例如“go to the movie theatre”表示去电影院看电影。没有更深的引申义，通常用于具体场所或相关活动。

词源解析

“movie”是“moving picture”的缩写，源于19世纪末； “theatre”源自希腊语“theatron”，意为“观看的地方”。组合词“movie theatre”直译为“电影观看的地方”，构词逻辑清晰。记忆时可将“movie”联想为“移动的画面”，“theatre”联想为“剧场”，合起来就是“放映移动画面的剧场”。

适用语境

该词常用于日常口语和一般性书面语，如新闻报道、旅游指南、日常对话中。在口语中，语气较为随意，如“Let's meet at the movie theatre.”；在书面语中，可能更正式一些，如“The new movie theatre has state-of-the-art sound systems.”。在学术或法律文本中较少使用，更倾向于使用“cinema”或“movie house”。

用法须知

该词为可数名词，有单复数形式（movie theatre / movie theatres）。常见句型包括“go to the movie theatre”、“at the movie theatre”、“a movie theatre near here”。易错点：在英式英语中更常用“cinema”，而“movie theatre”更偏美式；注意“theatre”在英式拼写中为“theatre”，美式拼写为“theater”，但“movie theatre”在美式拼写中常保留“theatre”或“theater”均可，但“theatre”更常见。

相似词辨析

与“cinema”相比，“movie theatre”更侧重具体建筑，而“cinema”既可指建筑也可指电影艺术或产业。与“movie house”相比，“movie theatre”更正式、更常见。与“theater”单独使用相比，“movie theatre”明确指电影，避免与话剧剧场混淆。在美式英语中，“movie theatre”是最常用的说法；在英式英语中，“cinema”更常用。

常见误区

该词为中性词，无褒贬色彩。语域上属于通用词汇，适用于大多数非正式和正式场合。常见误用：在英式英语中误用“movie theatre”而不用“cinema”可能会显得不地道；在美式英语中，拼写“theater”时，有些人会误拼为“theatre”，但两种拼写都可接受。此外，不要将“movie theatre”与“movie set”（拍摄现场）混淆。

常见搭配

• go to the movie theatre
• at the movie theatre
• local movie theatre
• movie theatre chain
• movie theatre ticket
• movie theatre screen
• movie theatre lobby