mower

用法示例

1. I need to buy a new mower for the lawn.我需要买一台新的割草机来修剪草坪。
2. The mower broke down in the middle of the garden.割草机在花园中间抛锚了。
3. He was a mower in his youth, working on the fields.他年轻时是一名割草工，在田里干活。
4. Push mowers are more environmentally friendly than gas-powered ones.手推式割草机比汽油驱动的更环保。
5. The ride-on mower made the job much easier.乘坐式割草机让这项工作轻松多了。

含义详解

本义指“割草的人”，即从事割草工作的人。随着机械化的发展，引申为“割草机”，即一种用于修剪草坪或收割牧草的机器。现在，“mower”最常用的义项是“割草机”，而“割草者”的用法相对少见，多见于历史或文学语境。

词源解析

“mower”由动词“mow”（割草）加表人或物的后缀“-er”构成。“mow”源自古英语“māwan”，与德语“mähen”同源。因此，“mower”字面意思就是“割草的人或物”。记忆时，可将“mow”联想为“割”，加上“-er”即“割草机”。

适用语境

“mower”主要用于日常口语和园艺相关场景，如谈论修剪草坪时。在新闻报道或产品说明中也常见，语气中性。在文学作品中，若指“割草者”则带有田园或怀旧色彩。在学术写作中较少出现，除非讨论农业机械或园艺工具。

用法须知

“mower”为可数名词，有单复数形式。常见搭配有“push mower”（手推式割草机）、“ride-on mower”（乘坐式割草机）等。使用时注意区分“mower”和“mow”（动词），避免误用。

相似词辨析

“lawnmower”特指修剪草坪的割草机，而“mower”可泛指割草机或收割牧草的机器。“reaper”指收割机，通常用于农业。“trimmer”指修边机，用于修剪边缘。若指割草的人，“mower”与“mower-man”同义，但后者更少见。

常见误区

“mower”为中性词，无褒贬色彩。语域为日常用语，正式程度中等。在美式英语中“lawnmower”更常用，但“mower”也广泛使用。注意不要与“mower”的动词形式“mow”混淆，后者意为“割草”。

常见搭配

• push mower
• ride-on mower
• lawn mower
• electric mower
• gas mower
• mower blade
• mower deck