nuclide

用法示例

1. The nuclide carbon-14 is used in radiocarbon dating.核素碳-14被用于放射性碳定年法。
2. Each nuclide is characterized by its number of protons and neutrons.每种核素以其质子数和中子数为特征。
3. The chart of nuclides shows all known nuclear species.核素图展示了所有已知的核种类。
4. Some nuclides are stable, while others undergo radioactive decay.有些核素是稳定的，而另一些则发生放射性衰变。
5. In nuclear medicine, specific nuclides are used for imaging.在核医学中，特定核素被用于成像。

含义详解

nuclide 的核心含义是“核素”，指具有特定原子序数（质子数）和质量数（中子数之和）的原子核种类。同一元素可有不同核素（即同位素），如氢的核素包括氕、氘、氚。该词本义聚焦于原子核的组成，区别于化学元素（仅由质子数定义）或同位素（强调同元素内中子数差异）。在核物理、放射化学等领域，nuclide 用于精确指代每一种原子核，涵盖稳定和放射性核素。其引申义可指代该核素对应的原子或其在特定语境下的性质，但核心始终是“核的类型”。

词源解析

nuclide 由 nucle-（源自拉丁语 nucleus，意为“核”，即原子核）和 -ide 后缀（常表示“类”或“种类”）构成。该词由美国物理学家 Truman Kohman 于 1947 年提出，用以替代当时含义模糊的“isotope”在某些语境下的用法。构词逻辑是“核的种类”。记忆时可联想 nucleus（原子核）和 -ide（如 isotope 的后缀），强调其与原子核组成相关。

适用语境

nuclide 主要用于科学领域，尤其是核物理、放射化学、核医学和地球化学的学术写作中。在这些场合，它指代精确的原子核种类，语气正式且专业。在核工程或环境监测的技术报告中，也常出现，用于描述放射性核素的衰变或污染。在日常口语或一般新闻报道中极少使用，普通公众更熟悉的可能是“isotope”或“radioactive element”。在跨学科文献中，nuclide 与 isotope 常互换，但在严格定义下，nuclide 更宽泛，涵盖所有核素，而 isotope 仅指同一元素的不同核素。

用法须知

nuclide 是可数名词，复数形式为 nuclides。它常作为主语或宾语，如 “The nuclide decays by beta emission.” 也可用于所有格或复合名词，如 “nuclide chart”（核素图）。常见句型包括 “a radioactive nuclide”、“the most stable nuclide”。注意它是专业术语，没有动词用法。在口语中几乎不用，因此无需考虑时态变化。易错点在于与 isotope 混淆，需注意 nuclide 不限于同一元素，且不强调元素归属。

相似词辨析

与 nuclide 最接近的词是 isotope（同位素）。Isotope 特指同一化学元素中具有不同中子数的原子种类，如碳-12 和碳-14 是碳的同位素。而 nuclide 泛指任何具有特定质子数和中子数的原子核类型，不论元素是否相同。因此，所有同位素都是核素，但核素不一定互为同位素（如氢-3 和氦-3 是不同元素的核素）。另一个相关词是“nucleon”（核子），指质子或中子，是构成核素的成分。在需要精确区分时，应使用 nuclide；在讨论元素性质差异时，常用 isotope。

常见误区

nuclide 属于高度专业的科学术语，语域正式，多用于学术论文、专业报告或教科书。它没有褒贬色彩，仅为客观描述。常见误用包括将其与“isotope”完全等同，或在非专业语境中过度使用。另外，注意不要与“nucleus”（原子核）混淆，后者指物理结构。在写作中，若读者非专业背景，应使用更常见的“isotope”或加以解释，以免造成理解障碍。

常见搭配

• radioactive nuclide
• stable nuclide
• nuclide chart
• nuclide production
• nuclide decay
• nuclide composition