patriarchy

用法示例

1. The patriarchy has historically excluded women from positions of power.父权制在历史上将女性排除在权力职位之外。
2. She wrote a book criticizing the patriarchy in modern society.她写了一本书批评现代社会中的父权制。
3. Under patriarchy, property is often passed down through the male line.在父权制下，财产通常沿男性世袭。
4. The movement aimed to dismantle the patriarchy and achieve gender equality.该运动旨在瓦解父权制并实现性别平等。
5. Patriarchy is not just about individual men, but about a system of power.父权制不仅仅关乎个别男性，而是一种权力体系。

含义详解

最基本义项指一种社会制度，其中男性（尤其是父亲）是家庭或社会中的权威人物，权力和财产沿男性世袭。引申义可指更广泛的社会结构，即男性在政治、经济、文化等领域占据主导地位，女性则处于从属地位。在学术讨论中，常被用来分析性别不平等的社会根源。

词源解析

源自希腊语 patriarkhēs，由 patria（家族）和 arkhein（统治）组合而成，字面意为“父亲的统治”。拉丁语 patriarchia 经法语 patriarcat 传入英语。记忆时可拆解为 patri-（父亲）+ -archy（统治），如 monarchy（君主制）中的 -archy 同源。

适用语境

常见于学术写作，尤其是社会学、女性主义、政治学领域，用于描述和分析性别权力结构。在新闻报道中，常出现在讨论性别平等、女性权益等议题时。日常口语中较少使用，若使用则多带有批判色彩。法律文本中不常见，但在讨论历史法律体系时可能出现。

用法须知

作为不可数名词，通常不带冠词，如 “Patriarchy is a social system.”。有时可作为可数名词表示不同形式，如 “various patriarchies”。常见句型为 “the patriarchy” 或 “patriarchal society”。易错点：与 “patriarch” 混淆，后者指男性家长或族长。

相似词辨析

与 “male dominance” 相比，“patriarchy” 更强调制度性和系统性；“sexism” 指性别歧视的态度或行为，是个人层面的；“matriarchy” 是反义词，指女性主导的社会。在学术语境中，优先使用 “patriarchy” 描述结构性不平等。

常见误区

语域较高，正式且学术化。通常带有批判或负面色彩，用于指出性别不平等现象。常见误用包括将其等同于 “sexism”，或错误地用于描述任何男性权威。在描述历史社会时，应明确其制度性特征，避免过度简化。

常见搭配

• patriarchal society
• the patriarchy
• dismantle patriarchy
• patriarchal norms
• patriarchal system
• challenge the patriarchy
• patriarchal attitudes