pattern matching

英 /ˈpætən ˌmætʃɪŋ/美 /ˈpætərn ˌmætʃɪŋ/

n. 名词

模式匹配;模式识别

用法示例

  1. The grep command uses pattern matching to find lines that match a regular expression.grep 命令使用模式匹配来查找与正则表达式匹配的行。
  2. In functional programming, pattern matching allows you to destructure data structures based on their shape.在函数式编程中,模式匹配允许你根据数据结构的形状对其进行解构。
  3. The algorithm performs pattern matching on DNA sequences to identify mutations.该算法对 DNA 序列进行模式匹配,以识别突变。
  4. His analysis relies on pattern matching of consumer behavior to predict market trends.他的分析依赖于对消费者行为的模式匹配来预测市场趋势。
  5. Pattern matching is a fundamental concept in compiler design for syntax analysis.模式匹配是编译器设计中语法分析的基本概念。
  6. The security system uses pattern matching to detect suspicious network traffic.安全系统使用模式匹配来检测可疑的网络流量。

含义详解

模式匹配(pattern matching)的本义是指在数据、文本或行为中寻找与给定模式相符的部分。其核心概念源于计算机科学,指通过算法比较输入与预设模式,以确定是否匹配及匹配的位置。例如,在文本编辑器中查找特定字符串,或在生物信息学中比对DNA序列。引申义可泛指任何领域中对规律或结构的识别,如心理学中的模式识别,或商业分析中的用户行为模式。各义项间的引申关系是从具体的技术操作(如字符串搜索)扩展到抽象的概念认知(如识别趋势),但核心都是寻找规律性的对应关系。

词源解析

pattern 源自中世纪拉丁语 patronus,意为“保护者、榜样”,后经古法语 patron 进入英语,最初指“典范、模型”,16世纪起引申为“有规律的设计或形式”。matching 是 match 的动名词,match 源自古英语 gemæcca,意为“同伴、配偶”,后引申为“使相等、配对”。组合起来 pattern matching 字面意为“与模式配对”,强调将输入与既定模式进行比对。记忆时可联想:pattern(图案、规律)+ matching(匹配),即“让事物与规律对应”。

适用语境

该词主要用于计算机科学、数学、语言学等领域,属于技术术语。在学术写作中,它指具体的算法或理论,如“pattern matching algorithms”;在编程文档或技术讨论中,常指代码中的匹配操作,如正则表达式;在生物信息学中,指序列比对;在认知科学中,可能指大脑的识别过程。日常口语中较少使用,若使用则多为比喻义,如“I see a pattern matching in his behavior”,但显得不自然。新闻或商务中可能偶尔提及,但通常限于专业语境。语气中性,无褒贬。

用法须知

pattern matching 通常作不可数名词,但也可作定语修饰其他名词,如“pattern matching algorithm”。动词搭配常用“perform pattern matching”或“use pattern matching”。常见句型包括“Pattern matching is used to...”。易错点:避免与“pattern recognition”混淆,后者更侧重于识别,而前者强调匹配过程;另外,在正式写作中,勿将“pattern matching”拆开或加连字符(除非作为复合形容词,如“pattern-matching technique”)。

相似词辨析

与“pattern recognition”(模式识别)相近,但前者更强调将输入与已知模式进行比对的过程,常用于编程和搜索;后者则指从数据中学习或发现模式,常用于机器学习和认知科学。例如,正则表达式执行的是 pattern matching,而人脸识别属于 pattern recognition。“string matching”(字符串匹配)是 pattern matching 的特例,仅针对文本。在语言学中,“pattern matching”可能指语法结构的匹配,而“analogy”(类比)则强调相似性推理。选择时,若强调算法匹配,用 pattern matching;若强调认知或学习,用 pattern recognition。

常见误区

pattern matching 属于技术术语,语域较高,适用于专业文献,但在正式写作中应给出定义。它本身是中性词,无褒贬色彩。常见误用包括:将它与“pattern recognition”混用,或误以为它仅指视觉上的图案匹配。此外,在编程语境中,不要与“regex”(正则表达式)完全等同,因为 pattern matching 还包括其他形式。使用时注意上下文,确保读者理解其具体指涉。

常见搭配

  • pattern matching algorithm
  • pattern matching technique
  • pattern matching engine
  • perform pattern matching
  • use pattern matching
  • pattern matching process
  • pattern matching tool
  • pattern matching approach