perky

英 /ˈpɜːki/美 /ˈpɜːrki/

adj. 形容词

活泼的;自信的;神气的;朝气蓬勃的

用法示例

  1. She was perky and full of energy in the morning.她早上精神饱满,充满活力。
  2. The perky little dog wagged its tail.那只活泼的小狗摇着尾巴。
  3. He gave a perky response to the interviewer's question.他对面试官的问题作出自信的回答。
  4. The restaurant has a perky decor with bright colors.这家餐厅的装饰色彩鲜艳,令人愉悦。
  5. Despite the setback, she remained perky and optimistic.尽管遭遇挫折,她依然保持活泼乐观。

含义详解

perky 的本义是“活泼的、有精神的”,形容人或动物充满活力、精力充沛的样子。引申为“自信的、神气的”,指某人因自信而显得得意或骄傲。再引申为“时髦的、漂亮的”,形容事物令人愉悦且吸引人。义项之间通过“积极、有生气”这一核心特征相连。

词源解析

perky 可能源自英国方言 perk,意为“打扮、使自己整洁”,与 percolate(过滤)无关。perk 的形容词形式加后缀 -y 构成。记忆时可联想“打扮得精神”,从而记住其“活泼、神气”的含义。

适用语境

perky 多用于日常口语和非正式书面语,如形容人性格活泼、态度积极。在新闻报道中可形容经济或市场表现强劲。在文学作品中可形容景物或氛围。语气正面,但有时带轻微贬义,如形容人过于自信或聒噪。商务邮件中较少使用,除非语气轻松。

用法须知

perky 为形容词,可作定语或表语。比较级为 perkier,最高级为 perkiest。常见句型:be perky (about sth),如 She is perky about her new job. 注意不要与 perk(名词,额外福利)混淆。

相似词辨析

perky 与 lively、cheerful、spirited 相近。lively 强调充满活力,中性;cheerful 强调快乐,常用于人;spirited 强调精神饱满,常形容行为或态度。perky 则更突出小巧、伶俐、神气,有时带俏皮感。例如:a perky little bird(活泼的小鸟),a cheerful smile(开心的微笑)。

常见误区

perky 语域偏口语,正式写作中较少使用。褒义,但用于成人时可能暗指不够稳重。避免用于严肃场合。常见误用:与 perky(活泼)混淆为 perk(福利)。

常见搭配

  • perky personality
  • perky attitude
  • perky little
  • perky and cheerful
  • perky voice
  • perky smile