ptarmigan

英 /ˈtɑːmɪɡən/美 /ˈtɑːrmɪɡən/

n. 名词

雷鸟;松鸡

用法示例

  1. The ptarmigan's white winter plumage provides camouflage in the snow.雷鸟的白色冬羽在雪中起到伪装作用。
  2. We spotted a flock of ptarmigans on the tundra.我们在苔原上看到一群雷鸟。
  3. Ptarmigan populations are sensitive to climate change.雷鸟种群对气候变化敏感。
  4. The hunter cooked the ptarmigan over an open fire.猎人用篝火烹煮了这只雷鸟。
  5. In summer, the ptarmigan's feathers turn brown to match the rocks.夏天,雷鸟的羽毛变成棕色以匹配岩石。
  6. The ptarmigan is a symbol of the Arctic wilderness.雷鸟是北极荒野的象征。

含义详解

ptarmigan 指松鸡科(Tetraonidae)雷鸟属(Lagopus)的鸟类,主要分布在北极和高山地区。其核心含义是“雷鸟”,专指那些栖息在寒冷地带、脚上长有羽毛、羽毛颜色随季节变化的鸟类。本义为一种具体的鸟,引申义不常见,但在生态学或狩猎语境中,它可能象征寒冷地区的野生动物。

词源解析

该词源自苏格兰盖尔语“tarmachan”,可能意为“山鸟”。现代拼写中的“p”是16世纪学者误加,受希腊语“pteron”(翅膀)的影响,但实际发音中“p”不发音。记忆时可注意其拼写特殊,发音与“tarmigan”相同。

适用语境

ptarmigan 主要用于学术写作,尤其是鸟类学、生态学和动物学文献中,描述物种或栖息地。也出现在自然历史书籍、野外指南和狩猎相关文本中。在日常口语中极少使用,除非是猎人、鸟类观察者或极地居民。在新闻报道中偶尔出现,如关于气候变化对北极生物影响的报道。语气通常客观、专业。

用法须知

ptarmigan 是可数名词,复数形式为 ptarmigans 或 ptarmigan(集合名词时)。作主语时谓语动词用单数或复数取决于是否强调个体。常见句型如“The ptarmigan changes its plumage in winter.” 无及物或不及物之分。易错点在于拼写时易漏写“p”或误发其音。

相似词辨析

与 grouse(松鸡)相比,ptarmigan 特指雷鸟属,脚上有羽毛且羽色随季节变化;而 grouse 泛指松鸡科多种鸟类。与 partridge(鹧鸪)区别明显,后者属雉科,栖息地更温暖。在具体语境中,若指北极或高山鸟类,用 ptarmigan 更准确;若泛指猎鸟,可用 grouse。

常见误区

ptarmigan 属于专业术语,语域较高,常用于正式或科学语境。无褒贬色彩。常见误用包括拼写错误(如写成“tarmigan”)或发音错误(发出“p”音)。此外,避免在普通口语中使用,以免显得生硬。

常见搭配

  • rock ptarmigan
  • willow ptarmigan
  • white-tailed ptarmigan
  • ptarmigan chick
  • ptarmigan hunting
  • ptarmigan habitat
  • ptarmigan plumage
  • ptarmigan population