recombination

用法示例

1. Genetic recombination during meiosis increases genetic diversity.减数分裂过程中的基因重组增加了遗传多样性。
2. The recombination of DNA fragments is a key step in genetic engineering.DNA片段的重组是基因工程的关键步骤。
3. Recombination of electrons and holes in semiconductors affects device performance.半导体中电子与空穴的复合会影响器件性能。
4. Homologous recombination is essential for DNA repair.同源重组对于DNA修复至关重要。
5. The recombination of ideas from different fields can lead to innovation.不同领域思想的重新组合可以带来创新。

含义详解

本义指将事物重新组合或结合，强调打破原有结构后形成新组合。在遗传学中，特指染色体之间遗传物质的交换，导致基因的新组合，这是生物多样性的重要来源。引申义用于分子生物学，指DNA片段的人工重组，如基因工程中的重组DNA技术。在物理学中，指电子与离子重新结合的过程。各义项均围绕“重新组合”这一核心概念展开。

词源解析

该词源自拉丁语 re-（再次）和 combinare（结合），组合成 recombination，意为“再次结合”。前缀 re- 表示“再次”，词根 combinare 由 com-（一起）和 bini（成对）构成。记忆时可拆解为 re + combination，即“再次结合”。

适用语境

该词主要出现在学术写作中，尤其是遗传学、分子生物学和物理学论文。在生物技术产业中，常用于描述基因工程操作，如“重组蛋白”。日常口语中极少使用，但在科普文章或纪录片中可能会遇到。在新闻报道中，可能涉及基因治疗或农业转基因话题。不同语境下，语气均为正式、专业，无口语化变体。

用法须知

名词，可数或不可数。常与介词 of 连用，如“recombination of genes”。在遗传学语境中，常用作不可数名词。常见搭配有“homologous recombination”“site-specific recombination”。易错点：注意与“recombination”与“combination”的区别，前者强调重新组合，后者仅指结合。

相似词辨析

与“rearrangement”（重排）相比，recombination 强调遗传物质的交换和重新组合，而 rearrangement 指染色体片段的重排，不涉及新组合的形成。与“mixing”（混合）相比，recombination 更精确，指在分子水平上的特定过程。在遗传学中，应使用 recombination 而非 mixing。

常见误区

该词属于正式学术词汇，语域较高，适用于专业文献。无褒贬色彩。常见误用包括混淆 recombination 与 combination，或将 recombination 误用于非科学语境。在非专业场合，应避免使用，以免造成理解障碍。

常见搭配

• homologous recombination
• genetic recombination
• recombination rate
• recombination event
• site-specific recombination
• recombination DNA
• recombination frequency