riveting

用法示例

1. Her memoir is a riveting account of survival.她的回忆录是对生存的扣人心弦的叙述。
2. The documentary was so riveting that I couldn't look away.这部纪录片太引人入胜了，我无法移开视线。
3. He gave a riveting speech that held the audience's attention for an hour.他发表了一场引人入胜的演讲，让听众专注了一个小时。
4. The novel's plot is riveting, with unexpected twists at every turn.这部小说的情节扣人心弦，处处有意外转折。
5. The trial was riveting for the public, with dramatic testimony.这场审判对公众来说引人入胜，证词戏剧性十足。

含义详解

本义是“用铆钉固定”，源自动词 rivet（铆接）。引申义为“像被铆钉钉住一样吸引住”，形容事物（如故事、演讲、表演）极其引人入胜，让人无法移开注意力。现代英语中几乎只用作引申义，表示“极为有趣、扣人心弦”的。

词源解析

源自法语 rivet（铆钉），古法语 river（钉住），可能源自拉丁语 ripa（河岸）或古诺斯语 rifa（撕裂）。词根 riv- 有“固定”之意，后缀 -ing 构成形容词。记忆时可联想“铆钉把金属固定”，引申为“把注意力固定住”。

适用语境

常见于书评、影评、新闻报道、演讲和日常对话中，用于描述小说、电影、演讲、事件等极其吸引人。语气比 interesting 更强，强调“完全被吸引、无法分心”。在正式写作和口语中均可使用，无特定语域限制。

用法须知

常用作表语或定语：The story is riveting. / a riveting performance. 可被副词修饰，如 absolutely riveting。注意不要与动词 rivet 混淆，后者表示“铆接”或“吸引”。

相似词辨析

与 fascinating 相近，但 riveting 更强调“令人目不转睛”的强烈吸引；fascinating 更中性，可指有趣或奇妙。captivating 强调“迷住”，engrossing 强调“沉浸”，而 riveting 强调“被钉住”的专注。

常见误区

褒义词，用于正面描述。不要用于负面或中性语境，如“a riveting failure”不自然。避免过度使用，尤其在正式学术写作中，可用 more precise 的词汇替代。

常见搭配

• riveting story
• riveting performance
• riveting read
• absolutely riveting
• riveting account
• riveting documentary
• riveting drama