roguery

用法示例

1. His roguery eventually landed him in prison.他的欺诈行为最终使他入狱。
2. The children's roguery was harmless but annoying.孩子们的淘气无害但令人恼火。
3. The novel is full of roguery and adventure.这部小说充满了欺诈与冒险。
4. She was tired of his endless roguery in business deals.她厌倦了他在商业交易中无休止的欺诈行为。
5. The rogue's roguery knew no bounds.那个无赖的恶行毫无限度。

含义详解

本义指流氓、无赖的行径，即不道德、欺诈或欺骗的行为。引申义指恶作剧或淘气的举动，但语气较轻，多用于儿童或顽皮行为。另一个引申义为集体名词，指流氓或无赖群体。核心是从严重的不法行为到轻微的调皮捣蛋的语义延伸。

词源解析

源自 rogue（流氓、无赖）加后缀 -ery（表示行为、性质或集体）。构词逻辑为“流氓的行为”或“无赖的举动”。记忆时可联想 rogue（无赖）与 -ery（如 robbery 抢劫），因此 roguery 意为“无赖行径”。

适用语境

多用于文学作品或历史叙述，描述狡诈或不诚实的行为，带有贬义。偶尔用于日常口语，指顽皮或恶作剧，语气较轻。在法律文本中较少出现，更常用 fraud 或 dishonesty。新闻报道中可能用于形容政治或商业欺诈，但正式性较低。

用法须知

不可数名词，通常用作单数，无复数形式。常见句型为“commit roguery”或“be guilty of roguery”。在正式写作中，更常用抽象名词如 fraudulence 或 villainy。注意区分 roguery 与 rogue（名词/形容词），后者指无赖或离群的动物。

相似词辨析

与 dishonesty 相比，roguery 更强调行为的具体性和顽皮性，而 dishonesty 泛指不诚实。与 mischief 相比，roguery 可能包含更多欺骗成分，而 mischief 通常指无害的恶作剧。与 villainy 相比，roguery 更轻，villainy 更严重，涉及恶意。

常见误区

语域偏文学或旧式，现代口语中不常用。褒贬色彩取决于语境：指严重欺诈时贬义强，指儿童淘气时略带幽默。常见误用是将 roguery 当作 rogue 的形容词形式，或误以为可数，实际不可数。

常见搭配

• commit roguery
• guilty of roguery
• petty roguery
• roguery and deception
• a life of roguery
• childish roguery