scrap

用法示例

1. The old car was sold for scrap.那辆旧车被当作废铁卖了。
2. There is not a scrap of truth in his story.他的故事里没有一点真实性。
3. They decided to scrap the entire project.他们决定放弃整个项目。
4. Two boys got into a scrap in the playground.两个男孩在操场上打了一架。
5. She wrote a note on a scrap of paper.她在一张纸片上写了张便条。

含义详解

本义指小块、碎片，尤其指金属、纸张等材料的废料，如“scrap metal”（废金属）、“scrap paper”（废纸）。由此引申出“少量”的意思，如“not a scrap of evidence”（没有一点证据）。作动词时，本义为“当作废料处理”，如“scrap a ship”（拆船），进一步引申为“废弃、放弃（计划、项目等）”，如“scrap the idea”。此外，在口语中，“scrap”还可指“争吵、打架”，可能源于“抓扯”的动作，但该义项与“废料”关联较弱。

词源解析

源自古诺尔斯语“skrap”，意为“碎片、废料”，与古英语“scrapian”（刮、擦）相关。同源词包括“scrape”（刮、擦）和“scrappy”（零碎的；好斗的）。记忆时可联想“刮下来的碎屑”即为“scrap”。

适用语境

“scrap”在日常口语和工业语境中常见。工业中常指废料、废品，如“scrap metal”；日常口语中可指“小片、少量”，如“a scrap of paper”；也可用于“废弃”计划，如“scrap the plan”（放弃计划），语气直接。在新闻报道中，常见于商业或政治决策，如“The project was scrapped.”（项目被取消了）。在非正式场合，可指“争吵”，如“They had a scrap.”（他们吵了一架）。学术写作中较少使用，但可用“scrap”指代文献中的“碎片化信息”。

用法须知

作名词时，可数（指碎片）或不可数（指废料），如“a scrap of paper”（一片纸），“scrap metal”（废金属）。作动词时，及物动词，后接宾语，如“scrap a car”（报废汽车）、“scrap the plan”（放弃计划）。常见句型：scrap + 名词。易错点：过去式和过去分词为“scrapped”，不要与“scraped”（刮）混淆。

相似词辨析

“scrap”与“discard”、“abandon”、“junk”相近。“discard”强调扔掉不需要的东西；“abandon”强调放弃、抛弃，常指计划或人；“junk”为非正式，指丢弃无用之物；“scrap”更侧重“当作废料处理”，或“放弃（计划）”，语气直接。

常见误区

“scrap”作“废料”时中性，作“废弃”时略带否定色彩，作“争吵”时非正式。常见误用：不要将“scrap”与“scrape”混淆，“scrape”是“刮、擦”。在正式写作中，表示“放弃”时“abandon”更正式。

常见搭配

• scrap metal
• scrap paper
• scrap heap
• scrap a plan
• scrap a car
• not a scrap
• scrap value