slothful

英 /ˈsləʊθfəl/美 /ˈslɔːθfəl/

adj. 形容词

懒惰的;怠惰的;懒散的

用法示例

  1. The slothful student never completed his assignments on time.那个懒惰的学生从不按时完成作业。
  2. Her slothful attitude towards work led to her dismissal.她对工作的怠惰态度导致她被解雇。
  3. The government was criticized for its slothful response to the crisis.政府因对危机的迟缓反应而受到批评。
  4. He is too slothful to even get out of bed before noon.他太懒了,甚至中午前都不起床。
  5. Slothful habits can hinder personal growth.懒惰的习惯会阻碍个人成长。
  6. The novel portrays the protagonist as a slothful aristocrat.这部小说将主人公描绘成一个懒散的贵族。

含义详解

slothful 的核心含义是“懒惰的”,指不愿工作或行动,缺乏努力和主动性。它源于“sloth”(懒惰),本义是“缓慢”或“迟钝”,引申为“懒散”。在英语中,slothful 常与“怠惰”相关,尤其指道德或精神上的懒惰,如不履行责任或虚度光阴。其引申义可指“迟缓的”,但现代用法中极少用于描述速度,而多用于形容人的性格或行为。

词源解析

slothful 由词根“sloth”和后缀“-ful”构成。“sloth”源自古英语“slǣwth”,意为“懒惰”,与“slow”(慢)同源。后缀“-ful”表示“充满…的”,因此 slothful 字面意为“充满懒惰的”。记忆时可将“sloth”(树懒,以行动缓慢著称)联想到“懒惰”,加上“-ful”表示“具有…性质的”,即可记住其含义。

适用语境

slothful 属于正式词汇,常用于文学、学术或正式演讲中,如道德讨论或人物描写。在日常口语中较少使用,更常见于书面语或正式语境。在新闻报道中,可能用于批评某组织或个人的不作为。在法律文本中,可能指“怠于履行义务”。其语气偏负面,带有批评意味,但不如“lazy”口语化。

用法须知

slothful 是形容词,通常作定语或表语,如“a slothful worker”或“He is slothful.”。它没有比较级和最高级形式,但可用“more slothful”和“most slothful”表示程度。常见句型包括“be slothful in doing sth.”(在…方面懒惰),例如“He is slothful in fulfilling his duties.”。易错点:不要与“sloth”(名词)混淆,不要写成“slothfull”。

相似词辨析

slothful 与 lazy 近义,但 slothful 更正式,且带有道德或精神上的怠惰含义,而 lazy 更口语化,指一般的不愿活动。与 idle 相比,idle 强调无所事事,不一定带负面色彩;indolent 则指习惯性懒惰,更正式。例如,描述一个不爱工作的员工可用“indolent”,描述一个暂时不想动的人用“lazy”,而“slothful”则用于强调其长期怠惰的性格。

常见误区

slothful 语域较高,属于正式词汇,常用于书面语或正式演讲。它带有明显的贬义,指斥懒惰或缺乏行动力。常见误用包括将其用于描述物体或速度(如“a slothful river”),这并不恰当。此外,不要将其与“sloth”(动物)混淆。在非正式场合,建议使用“lazy”以避免过于正式或生硬。

常见搭配

  • slothful worker
  • slothful attitude
  • slothful behavior
  • slothful in
  • become slothful
  • slothful person
  • slothful life