sportswear

英 /ˈspɔːtsweə/美 /ˈspɔːrtswer/

n. 名词

运动服装;休闲运动装

用法示例

  1. The store sells a wide range of sportswear, from running shoes to yoga pants.这家店出售各种运动服装,从跑鞋到瑜伽裤。
  2. She prefers wearing sportswear for its comfort and flexibility.她喜欢穿运动装,因为它舒适又灵活。
  3. The brand's new sportswear collection blends style with functionality.该品牌的新运动装系列将时尚与功能性融为一体。
  4. Many people now wear sportswear as casual fashion, not just for exercise.现在很多人把运动装当作休闲时装穿,而不仅仅是为了锻炼。
  5. The company's sportswear division reported a 20% increase in sales.该公司的运动服装部门报告销售额增长了20%。

含义详解

sportswear 的核心含义是“运动服装”,指专门为体育活动设计的衣物,如运动裤、T恤、运动夹克等。其引申义为“休闲运动装”,指受运动服装风格影响的日常休闲服饰,强调舒适与随意。本义侧重于功能性,如吸汗、弹性、耐磨;引申义则更注重时尚与生活方式,常出现在时尚产业中。

词源解析

sportswear 由 sport(运动)和 wear(穿着)组合而成。sport 源自古法语 desport,意为“娱乐、消遣”;wear 源自古英语 werian,意为“穿着”。复合词 sportswear 最早见于20世纪,最初指运动时穿着的服装,后扩展至休闲风格。记忆时可拆解为 sport + s + wear,注意中间的 s 是 sport 的复数属格形式,表示“运动的穿着”。

适用语境

sportswear 常用于商业和时尚领域,如零售业、服装设计、市场营销中,指代一个产品类别。在新闻报道中,可能涉及体育产业或经济数据。在日常口语中,人们更常说 sportswear 或 sports clothes,但前者更正式。在学术写作中,如体育社会学或服装研究,sportswear 可能被用作专业术语。语气中性,无特殊褒贬。

用法须知

sportswear 是不可数名词,没有复数形式,谓语动词用单数。例如:Sportswear is popular among young people. 常见句型:动词 + sportswear(如 wear, buy, sell),形容词 + sportswear(如 comfortable, stylish)。易错点:不要与 sportswear 混淆,注意与 sportswear 相关的形容词是 sportswear(如 sportswear brand),而非 sports。

相似词辨析

sportswear 与 sportswear 近义的词有 sportswear 和 sportswear。sportswear(运动装)强调功能性,专为运动设计;sportswear(休闲运动风)更侧重于时尚,日常可穿。athletic wear 常用于美式英语,强调运动性能;activewear 则更广泛,包括运动与瑜伽等。casual wear(休闲装)范围更广,不限于运动风格。选择时根据正式程度和具体功能。

常见误区

sportswear 为中性词,无褒贬色彩。语域偏正式,常见于书面语和商业语境,口语中较少使用,常被 sports clothes 或 gear 替代。注意不要与 sportswear 混淆,也不要把 sportswear 当作可数名词。在英式英语中,sportswear 有时特指运动服,而非休闲装,需根据上下文判断。

常见搭配

  • sportswear brand
  • sportswear collection
  • sportswear industry
  • designer sportswear
  • sportswear line
  • wear sportswear
  • sportswear market