staphylococci

用法示例

1. Staphylococci are commonly found on the skin and in the nasal passages of healthy individuals.葡萄球菌常见于健康人的皮肤和鼻腔中。
2. The lab report indicated the presence of staphylococci in the wound culture.实验室报告显示伤口培养物中存在葡萄球菌。
3. Methicillin-resistant staphylococci (MRS) pose a serious threat in hospitals.耐甲氧西林葡萄球菌在医院中构成严重威胁。
4. Staphylococci can cause food poisoning when contaminated food is consumed.食用受污染的食物时，葡萄球菌可引起食物中毒。
5. Unlike staphylococci, streptococci usually grow in chains.与葡萄球菌不同，链球菌通常成链状生长。

含义详解

staphylococci 是 staphylococcus 的复数形式，指葡萄球菌属（Staphylococcus）的细菌。这类细菌呈球形，排列成葡萄串状。核心含义包括：1）医学领域：作为病原体，引起感染，如金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）可导致皮肤感染、肺炎、败血症等；2）微生物学：作为研究对象的细菌类别，常出现在实验室讨论中。引申关系：由“葡萄串状的球菌”这一形态特征引申为“一类细菌”，再引申为“感染源”。

词源解析

staphylococci 源自希腊语：staphylē（葡萄串）+ kokkos（浆果、颗粒）。拉丁化后为 staphylococcus，复数形式为 staphylococci。构词逻辑：staphylo-（葡萄串）+ -coccus（球菌）。记忆方法：staphylo- 联想到“葡萄串”，-coccus 联想到“球菌”，合起来就是“葡萄串状的球菌”。

适用语境

staphylococci 主要出现在学术写作（微生物学论文、医学教科书）、医疗记录（检验报告、病历）、新闻报道（公共卫生事件报道）中。在学术写作中，语气客观、严谨，常与具体菌种连用；在医疗记录中，用于描述感染病原体，语气专业；在新闻报道中，可能用于科普或警告，语气通俗但准确。日常口语中很少使用，通常简称为“staph”。

用法须知

staphylococci 是复数名词，单数形式为 staphylococcus。使用时需注意主谓一致：复数主语搭配复数动词。常见句型："Staphylococci are Gram-positive bacteria."（葡萄球菌是革兰氏阳性菌。）易错点：误将复数形式当作单数使用，或混淆单复数。在正式写作中，若指代单个细菌，用 staphylococcus；若指代一群或类别，用 staphylococci。

相似词辨析

staphylococci 与 streptococci（链球菌）易混淆。二者均为球形细菌，但排列不同：staphylococci 呈葡萄串状，streptococci 呈链状。在医学上，二者引起的感染类型和治疗方法有差异。此外，与 micrococci（微球菌）相比，staphylococci 通常具有致病性，而 micrococci 多为非致病菌。使用时需根据排列形态和致病性区分。

常见误区

staphylococci 是专业术语，语域较高，适合学术或医疗语境。在非专业场合，建议用“staph”或“葡萄球菌”代替。无褒贬色彩，但常与感染关联，可能带有负面联想。常见误用：将 staphylococci 误写为 staphylococcus 的复数形式，或与 streptococci 混淆。注意拼写和单复数。

常见搭配

• staphylococci infection
• coagulase-negative staphylococci
• staphylococci aureus
• methicillin-resistant staphylococci
• staphylococci food poisoning
• staphylococci colonization
• staphylococci sepsis