stunned
英 /stʌnd/美 /stʌnd/
adj. 形容词 / v. 动词（stun的过去式和过去分词）
震惊的；目瞪口呆的
用法示例
- She was stunned to learn that she had won the lottery.她得知自己中了彩票后惊呆了。
- The audience sat in stunned silence after the announcement.宣布之后，观众们目瞪口呆地坐着，一片寂静。
- He was stunned by the sudden death of his colleague.他被同事的突然去世震惊了。
- The boxer was stunned by a powerful right hook.那位拳击手被一记有力的右勾拳打晕了。
- I am absolutely stunned that you would say that.我完全震惊了，你竟然会那样说。
含义详解
stunned 的本义是“被打晕的”，源于动词 stun（打昏，使昏迷）。当一个人或动物被重击后，会暂时失去知觉或行动能力，这就是本义。引申到心理层面，当一个人突然听到极好的消息或极坏的消息时，会感到“震惊”，以至于短时间内无法思考或说话，仿佛被“打蒙”了一样。因此，stunned 的核心义项有二：一是物理上的“昏迷的”，二是心理上的“震惊的、目瞪口呆的”。后者更为常用。两个义项之间通过“打击导致短暂失能”这一隐喻连接起来。
词源解析
stun 来源于古法语 estoner，意为“使震惊”，其词根可追溯至拉丁语 ex-（出）和 tonare（雷），合起来即“雷击”之意。最初表示“被雷击中”般的效果，后来引申为“使昏迷”或“使震惊”。stunned 是规则动词 stun 的过去式和过去分词，作形容词时保留分词形式。记忆时可联想“被雷劈中”的震撼感，从而记住“震惊”的含义。
适用语境
stunned 常用于新闻报道和日常口语中，描述某人因突发事件而震惊的状态。在新闻报道中，如“The community was stunned by the tragedy.”（社区被这一悲剧震惊了。）语气客观。在日常口语中，如“I was stunned to hear the news.”（听到这个消息我惊呆了。）语气较为口语化。在文学作品中，stunned 常用来细腻刻画人物的心理反应。在商务邮件中较少使用，但可用于表达对结果的惊讶。总体而言，stunned 是中性词，不强调褒贬，仅表示震惊的程度。
用法须知
stunned 作为形容词，常用作表语或定语。作表语时，主语通常是人，后接 at/by/to do 等。常见句型：be stunned at/by sth；be stunned to do sth；be stunned that + 从句。例如：“She was stunned by the unexpected offer.”（她被这意外的提议惊呆了。）作定语时，如“a stunned silence”（一片惊愕的寂静）。注意，stunned 是状态形容词，一般不用 very 修饰，而用 quite 或 absolutely 等强调程度。作为动词的过去式，stun 是及物动词，后接宾语，如“The blow stunned him.”（那一击把他打晕了。）
相似词辨析
与 stunned 近义的词有 shocked, astonished, astounded, dumbfounded 等。shocked 强调因负面事件而震惊，如“shocked by the violence”；astonished 强调因意外而惊讶，常含“难以置信”之意；astounded 语气更强，表示“极为震惊”；dumbfounded 则强调因震惊而说不出话。stunned 介于 shocked 和 astonished 之间，可指因好或坏的消息而震惊，且带有“一时无法反应”的意味。例如，若得知自己中了彩票，可用 stunned 或 astounded，但不宜用 shocked。
常见误区
stunned 是中性词，但通常用于描述强烈情感反应。在正式写作中，可替代口语化的“surprised”以增强语气。注意不要将 stunned 与 stunted（发育不良的）混淆。此外，stunned 常与“silence”或“disbelief”搭配，构成“stunned silence”（惊愕的沉默）、“stunned disbelief”（惊愕的难以置信），这些搭配在新闻和文学中常见。
常见搭配
- stunned silence
- stunned disbelief
- be stunned at/by
- be stunned to hear/see/learn
- stunned expression
- leave someone stunned
- stunned into silence